Home
Q&A
Another fun educational vid from Sr Wooly: Sé Chévere

Another fun educational vid from Sr Wooly: Sé Chévere

3
votes

Made by & for high school kids learning Spanish, yet also amusing & useful for older learners...

Sé Chévere

1231 views
updated May 1, 2015
posted by Faldaesque
Funny! - gringojrf, Apr 30, 2015

4 Answers

2
votes

& for those with little kids... This one had my 2.5-year old daughter dancing in the kitchen & singing 'libre soy'...

Songs from Frozen: Spanish

& here are the words to that song...

La nieve pinta la montaña hoy

No hay huellas que seguir

La soledad un reino y la reina vive en mí

El viento ruge y hay tormenta en mi interior

Una tempestad que de mí salió

Lo que hay en ti, no dejes ver

Buena chica tú siempre debes ser

No has de abrir tu corazón

Pues ya se abrió

Libre soy, libre soy

No puedo ocultarlo más

Libre soy, libre soy

Libertad sin vuelta atrás

Y firme así me quedo aquí

Libre soy, libre soy

El frío es parte también de mí

Mirando a la distancia, pequeño todo es

Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé

Lejanía me haces bien, ya puedo respirar

Lo sé a todo renuncié, pero al fin me siento en paz

Libre soy, libre soy

No puedo ocultarlo más

Libre soy, libre soy

Libertad sin vuelta atrás

Y firme así me quedo aquí

Libre soy, libre soy

El frío es parte también de mí

Fuerte, fría, escogí esta vida

No me sigas, atrás está el pasado

Nieve lo cubrió

Libre soy, libre soy

No puedo ocultarlo más

updated Apr 30, 2015
edited by Faldaesque
posted by Faldaesque
2
votes

On the other hand this one is cringeworthy... Ouch, he sings like a bag of monkeys about to be chucked in the river...

Eye of the Preterite Style

updated Apr 30, 2015
posted by Faldaesque
2
votes

¡Qué chévere! smile

updated Apr 30, 2015
posted by crucesignatus
1
vote

If Sr. Wooly a native speaker of Spanish? If so, where is he from?

I was listening to "Billy y Las Botas" and heard him say some sounds that sounded off to me (specifically he pronounces his Bs and Vs exactly like in English, which I've never heard a native Spanish speaker do, but I've only met speakers from Mexico, Guatemala, and Spain).

EDIT: I rewatched the video and the Spanish singer pronounces her Vs like the speakers I've met before (and not like Sr. Wooly). So they could be from different countries?

updated May 1, 2015
edited by HackerKing
posted by HackerKing
I thinks he's North American... - Faldaesque, May 1, 2015