"licenciado" en ingles
3
votes
Como digo "licenciado" en ingls
1358 views
updated Apr 28, 2015
posted by EdgardAntonS
Welcome to SpanishDict. Please take a moment and complete your SD profile as it relates to language. Thanks. - rac1, Apr 27, 2015
4 Answers
4
votes
I agree with Crucesignatus if we talk about a person who has graduated with a degree that allows him to practice a certain profession. But we also use Licenciado as a title to address a lawyer just as Ingeniero to address an engineer.These titles are a way to show respect.
updated Apr 28, 2015
posted by 005faa61
4
votes
Pienso que "graduate" sería una buena opción; pero para un contexto específico, sería mejor la traducción de un nativo angloparlante.
updated Apr 28, 2015
posted by crucesignatus
2
votes
Graduate. it also means someone with a lawyer degree
updated Apr 28, 2015
edited by Rey_Mysterio
posted by Rey_Mysterio
Law degree . (derecho) - Mardle, Apr 28, 2015
2
votes
I believe we call it the Master's Degree in the US. I once asked a Mexican friend about how we say Master's Degree and he thought it was "licenciado:
It is definitely the professional degree needed to practice law.
updated Apr 28, 2015
posted by Daniela2041
