Difference between two similar words
2
votes
What are the subtle differences between dádiva and regalo?
1263 views
updated Apr 20, 2015
posted by darcyterry
Welcome to SpanishDict. - rac1, Apr 20, 2015
1 Answer
2
votes
Creo que una dádiva viene de Dios. Un regalo o un detalle es algo que te den tus amigos.
I think dávida I something providential, a gift from Heaven, wheras regalos and detalles are just ordinary presents.
updated Apr 20, 2015
posted by annierats
Annie, I think the word don is usually used with respect to gifts from God - FELIZ77, Apr 20, 2015
Although, it's possible that the word 'dádiva' may also be used in this way - FELIZ77, Apr 20, 2015
