Brujis definition
1
vote
Hello,
I'm trying to understand this phrase:
Donde andas brujis?
Thanks!
3576 views
updated Apr 12, 2015
posted by Louisa15
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Apr 12, 2015
3 Answers
3
votes
Julian is right brujis comes from bruja but with a nicer tone. Sometime man will call to their girls like that because is the person or witch that charm? Or put a spell over their life.
updated Apr 12, 2015
edited by jemamu
posted by jemamu
3
votes
Sometimes we use the suffix is to make an endearment out of someone´s name, ie: Hubaldo - Hubis or even Uva.
So my guess is that someone is called Brujo / Bruja and with the endearment Brujis.
The translators here can easily tell you the meaning of ¿Dónde andas, Brujo / a?
updated Apr 11, 2015
posted by 005faa61
2
votes
It is a jargon in Spanish for little witch. In my opinion it is an insult to the person.
updated Apr 12, 2015
edited by crucesignatus
posted by crucesignatus
