Home
Q&A
Rules and guidelines/ Reglas del foro: Spanishdict.

Rules and guidelines/ Reglas del foro: Spanishdict.

14
votes

Beginner's guide first posted Sept 5.2008

1 Please abide by these guidelines when you post:

2 One topic per question

Ask about only one topic in each thread. Stay on the topic and answer the question that was asked. Use the comment box for clarfications and comments. If you have more than one question, ask a new question for each.

3 Be clear and provide context.

To get the best possible answers to your question, be detailed, provide context, and ask for a specific type of response. Your question should include at least one full sentence to avoid ambiguity. Thread titles must include all or part of the word/phrase being addressed. (Avoid phrases like "translation please", "how do I say this", "I'm new" and similar expressions.) you can only submit your own work for proofreading. Please include the English text in your requests.

4 No cheating on school assignments.

These forums do not provide free schoolwork, translations, or revisions of texts. You may submit your attempt at an assignment and members have the opportunity to correct it, but no one will do your assignment for you.

5 No Advertising or promotional activity.

No promotional activity or advertising of any kind is permitted in the forum, avatars, user names, or private messages. Such activity will result in banishment from SpanishDict.

II. Be a positive part of the SpanishDict community

1 . Be helpful, nice, and polite.

If someone's Spanish or English is incorrect, politely provide a correction. There is no need to humiliate or be sarcastic for any reason.

2 . Make friends, not enemies

"Please" "Thank you" "Hello" and "You are awesome" are great additions to any Question or Answer. Remember, we are a community learning together. Treat everyone as a friend and as you wish to be treated. Mean, offensive, obscene, abusive, insulting, threatening, and harassing comments are not allowed. Use of such language will result in banishment from SpanishDict.

3 Keep your content clean and appropriate

Do not post offensive material (language, videos, usernames, pictures, etc.). Questions or Answers with offensive content (sexually implicit , violent, racist, agressive threads) will directly be deleted as this is a "family-oriented" forum and should be appropriate for all age levels. If you feel that for a correct translation you need to use "certain" words, avoid being explicit and use symbols (@#¢) to avoid spelling the entire word.

4 Use correct language

Students come here to learn: correct capitalization, grammar, spelling, pronunciation, and punctuation. Chatspeak (lol, cu 2mrow) is not allowed unless as a topic of discussion. The use of ALL CAPITAL LETTERS is not allowed on this site as it is considered shouting and is very rude.

III. General Site Info

1 Report Site Problems

Give feedback about anything and everything you feel needs the attention of the administrators and moderators. That way we can fix it, explain it, or delete it, to always be making SpanishDict the best possible.

2 Flagging Posts

Flag problematic, unclear, inaccurate, spammy, or offensive posts so that a moderator can attend to the problem.

3 This Forum is Moderated

Administrators, many of which are non-paid members of SpanishDict, strive to make the Forum an agreeable and fun site so that the other users can enjoy it in comfort. They have the power to take action against any rule violation. Initially, the administrator will warn the offender and if the warning goes unheeded, then he/she will delete the member from the site. Administrators under the terms of this agreement can be revoked at any time.

Administrator decisions as deletion of threads or posts, the banning of certain members etc. shall not be discussed in public. Please contact any administrator by PM.

Make sure to allow private messages if this is required by an administrator. To ignore a Pm by any administrator on an important issue is reason for banning.

4 Each member is responsible for his/her own posts

Questions, Answers, and comments posted to SpanishDict are the opinion and responsibility of the poster. When a message is placed in SpanishDict, you grant an irrevocable license to the site to use it in its dictionaries, lessons, reference material, and future material.

5 Represent yourself honestly

You may register with one user name only and all clones will be deleted.

6 Disclaimer

Your personal information that you have entered will be stored in a database. SpanishDict is not responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. Do not include any sensitive personal information in your profile, Questions, Answers, or private messages.

3945 views
updated Aug 14, 2015
posted by ray76

9 Answers

9
votes

Members please note the "Rules" which was posted today 'cannot ' be posted on , it is to be used as a "reference only" , From the Admin ;

You may post here . if you so desire.

updated Aug 5, 2015
edited by ray76
posted by ray76
Quite right too amigo. :) - ian-hill, Jun 1, 2015
Entiendo sr... eres muy amable..... :) - nepal15, Jun 11, 2015
8
votes

It is nice to see that there are some constants in this ever changing world Ray! I did read this last night....just to make sure I would not be breaking any "new" rules in the forum! wink

updated Aug 5, 2015
posted by Nicole-B
Rules are still the same Nicole , and the reason for them are more important than ever , that was very respectful of you to do that Nicole. - ray76, Jun 4, 2015
Yes, that was very considerate of you , Nicole. Let's hope that others will also follow your great example :) - FELIZ77, Jun 16, 2015
7
votes

Many thanks Ray, this is an excellent guide. I wish there was some way to make this mandatory reading for new users. This would solve a lot of problems right from the start!

updated Jul 28, 2015
posted by 00ffada9
Hca, well, making them aware of the guidelines is certainly an important first step in the right direction but obviously not a guarantee that people will follow them! - FELIZ77, Jun 1, 2015
As the saying goes: You can lead a horse to water but you can't make them drink! However, I am certain that anyone who seriously wants to learn and make good friends will follow these guidelines! :) - FELIZ77, Jun 1, 2015
Good point Feliz! :) - 00ffada9, Jun 4, 2015
5
votes

enter image description here

updated Aug 10, 2015
posted by 201286
:) - ian-hill, Aug 1, 2015
5
votes

I have also decided to read through these guidelinesl, as I haven't visited the rules for a loooooong, loooooong (correct spelling: long ) time, though to be honest, I was not particularly worried about breaking any of them because most of them are concerned with using common sense and treating other people with respect which I believe I already do, and I will continue doing so ...but it is good to be aware of these guidelines! wink

Thank you very much for posting them as a reminder, Ray smile

updated Aug 5, 2015
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
Thanks mate I put them up on top from time to time as a guide to new members. - ray76, Jun 17, 2015
4
votes

Do we have this in Spanish as well for our English learners?

updated Aug 10, 2015
posted by Kiwaiano
Good question mate , I shall see what I can do . - ray76, Jul 30, 2015
Let me know if I can help. - Kiwaiano, Jul 30, 2015
Hi Ki, Daniella is working hard on it for me , you could send her a PM and ask her if she needs any help . - ray76, Jul 31, 2015
4
votes

We may soon be getting-

" una versión en Español de las reglas, mira esta espacio ¡"

updated Aug 5, 2015
posted by ray76
3
votes

It is very important always remember it. smile

image

updated Aug 5, 2015
posted by crucesignatus
3
votes

Thanks for the rules, Ray. You got to know the rules in order to know how to break them. cool smirk

enter image description here

updated Aug 5, 2015
posted by Sassette
I'm just kidding...I mean I want to be a good Smurfette if I can. - Sassette, Jul 26, 2015
you " have" to know ,enough already of these "Americanisms ". I am sure that you would never break rules , bend and invigorate , maybe even annihilate but break never , well hardly ever . - ray76, Jul 26, 2015
Actually if you read the directions you have already broken one , but you are forgiven for blessed are the Children of God. ;) - ray76, Jul 26, 2015