Lexographic idiosyncracy.
2
votes
what does " Lexographic idiosyncracy " mean, and how would you translate it?
1040 views
updated Mar 19, 2015
edited by Rey_Mysterio
posted by Rey_Mysterio
Good one mate , one would need to be "idiosyncratic" to understand it . - ray76, Mar 19, 2015
Ray, capitalize your sentence. :) - rac1, Mar 19, 2015
2 Answers
2
votes
I believe that both of your English words are misspelled.
Lexicographic idiosyncrasy = idiosincrasia lexicográfica =
- Algo distintivo y inusual de la práctica de crear diccionarios ... o ...
- Algo distintivo y inusual de la relación entre algunas palabras
updated Mar 19, 2015
posted by jtaniel
To be fair, they're not really English words, are they ? They're Greek !! - Faldaesque, Mar 19, 2015
/y inusual/ is /e inusual/ the conjunction /y/ changes to /e/ when is before of a word initiated in the vocal /i/. Good evening! :) - crucesignatus, Mar 19, 2015
1
vote
I think that 'Daniela ' may be able to answer this because of her
knowledge of 'Hebrew.
updated Mar 19, 2015
edited by ray76
posted by ray76
