Ignore, I am testing a thing....
.........
1 Answer
I'll give it a try but please, do fill in your profile. As it is, right now I don't know your gender (and in Spanish it does matter, the endings are different); I also have no idea if your English and Spanish skills allow you to understand the changes. I'm not a native speaker, so mistakes are entirely possible despite my best efforts. Corrections are welcome!
Volví en mí en un jardín de flores azules. Por alguna razón ésta fue la primera cosa de la que me di cuenta. Sólo entonces me enteré de que el cielo era negro. Había luz, el sol espiaba a través de las nubes oscuras, posando sus rayos en el jardín. Pero cuando miré hacia arriba, vi un abismo, un horizonte de gris y negro, de ceniza y hollín. Respirando, abriendo mi boca con asombro (to gasp with surprise or to gasp for air? the second one would be jadeando), me enteré de que el aire era claro, cristal, como si hubiera estado en una montaña y, después de mi vida en la cuidad, por fin comprendí el significado de “aires frescos”. Me incorporé, respirándo con avidez y armándome de valor. Entonces me sentí mareado. Clavé mis uñas en la tierra blanda y encontré mi equilibrio. Mis oídos zumbaban y mis ojos no podían enfocarse. Volví mi cabeza rápidamente y pude comprender que estaba en una colina cubierta de flores azules. Había todos los matices del azul, pero solo azul encima del pasto verde. El jardín era vallada y bien cuidada. Pero cuando miré más allá de las puertas, vi un pastizal seco y amarillo. Casi como si toda la agua en la tierra fuera aquí, en la parcela pequeña de belleza perfecta. Sin embargo, a pesar de algunos insectos y el sonido de las abejas, no pude encontrar evidencia de otros seres vivos. Nadie más, estaba solo. No había casas ni tráfico ni aeroplanos. Solo. No me quedaba nada más que preguntarme sobre mí mismo y así llegué a una pregunta ineludible.
¿Quién soy?
