We do not do your homework for you , translate it yourself and we may correct it for you. - ray76, Feb 27, 2015
No we can't help you. See comment above. I will close this thread if you do not make an attempt.. We are not a translation service. - ian-hill, Feb 27, 2015
Since she puts English fluent, Spanish beginner, and states in the reading that she lives in the Phillipines and is learning Spanish to work in a call center to provide help to Spanish speakers, my guess is that she is simply looking for a proofreading. - bosquederoble, Feb 27, 2015
It is even in the proofreading category. Granted there are two unanswered questions at the end with no reference, but the body looks like questions being answered with answers there. And the Spanish written does contain errors. But I could be wrong. - bosquederoble, Feb 27, 2015
I agree with Bosquederoble. The valient attempt has already been made. I would just suggest that Celica divide her "novel" into readable lines so that someone may help her - 005faa61, Feb 27, 2015