Translating "¿Qué es lo que más te gusta hacer?"
I'm confused by what this sentence means: "¿Qué es lo que más te gusta hacer?"
Also, why is there a "lo" in the sentence?
1 Answer
What do you like to do the most?
Word for word: Qué es (What is it) lo que (that which) más (the most) te gusta (pleases you) hacer (to do)
"lo que" = "that which"
We ask all newcomers to please fill out their profile so that we can know your levels of Spanish and English. --Could you please do that? Hmmmmmmm?