Error on spanishdict.com entry

Question

The entry for "sticker" has, in reference to a person, what should be under a different entry. The person entry should be under stickler, not sticker. People can't be stickers, but there are a lot of sticklers.

Now as a stickler for protocol would you please state your language preference and level , also your mother tongue would be helpful so that we may better help you , see I am a sticker to the rules also. ;) - ray76, Feb 24, 2015

Answer 1

¡Hola!, Mechtilde:  
 
You may want to accept the definition provided by the translation entry.
 

Please have a look at the English only definition of "sticker". Click here ----> Sticker  
 
Best wishes/Saludos
Moe

Hi Moe , thanks for that , how you going mate? - ray76, Feb 24, 2015

Answer 2

Hmmm. I understand "stickler" very well. My English is American Midwest. I'm not sure that Spanish has a one-word equivalent; and it depends on the context in which it is used. That, and the point of view that the speaker the speaker takes. If I am the "stickler", than I am certain that I am correct, even though I may not be. If I'm on the other end of the conversation, even though the speaker may be correct, I might say, "Él atiende demasiado a los detalles

In Spanish, I would say "cienporcentero", but it's perrogative. "Sabelotodo" doesn't fit.

Answer 3

Thank you for pointing that out. Please send this to the techs. using the, "Feedback" button to the right of your screen.

Thanks! I didn't know how to contact them - I kept looking for a "contact us" link. - Mechtilde, Feb 24, 2015

Answer 4

I agree with bigote