Home
Q&A
What's the difference between "Haber" and "Tener" ???

What's the difference between "Haber" and "Tener" ???

4
votes

Tener = To have

Haber = To have

When and where do we use Tener & haber in the sentences?

Can anyone help me with this?

enter image description here

1972 views
updated Feb 6, 2015
posted by Nomii
Worth a bump mate. - ray76, Feb 6, 2015

4 Answers

5
votes

Spanish has two verbs for "have" - tener and haber.

"Haber" is used to make the perfect tense sentences as in

I have had a lovely day.

He tenido un día precioso.

"Tener" is used like this.

I have a new car.

Tengo un coche nuevo.

updated Feb 6, 2015
edited by ian-hill
posted by ian-hill
I think you mean "perfect tenses", right? - Jubilado, Feb 5, 2015
Of course gracias amigo. :) - ian-hill, Feb 5, 2015
Good answer, Ian, - Daniela2041, Feb 6, 2015
Gracias Dani. - ian-hill, Feb 6, 2015
5
votes

As Ian said the verb haber is used in conjugating verbs in the Present and Past Preterite, Past, Conditional and Future Perfect tenses in the Indicative Mood, and in the Present, Past, and Future Perfect Tenses in the Subjunctive Mood. See this link for the verb vivir:

Conjugation of vivir

The verb tener is used when one physically holds or possesses something or someone.

Tengo dos automóviles I have two cars.

Tengo dos hermanos I have two siblings. (Hermanos can mean brothers or siblings if one of the two is a female.) Note that the personal "a" is not used with tener here.

updated Feb 6, 2015
posted by Jubilado
4
votes

Es como una lógica.

Haber es existencial y tener es posesivo.

updated Feb 6, 2015
posted by Gex-Thunderstrom
3
votes

One major difference between these two words that has not been mentioned is that when haber is used like tener, it can be used to create an impersonal / passive voice phrase, ie:

You have to clean the office before the end of the day (indicative).

Tienes que limpiar la oficina antes del fin del día (indicative).

Hay que limpiar la oficina antes del fin del día (impersonal / passive voice).

updated Feb 6, 2015
posted by 005faa61
This is a good point. - Jubilado, Feb 6, 2015