The use of a with por
I received this message and while I was able to understand it, I am confused about why the word "a" is needed:
Mi padre ha ido hoy a por el dinero - gracias! I understand the meaning of the sentence to be "My father has gone for the money today - thank you!" Can someone explain the grammar rule for "a por"?
4 Answers
Hi Stacie.
It may have been just a typo or a mistake in grammar. Not all native speakers use proper grammar. There is no "a" needed there. I am not a great typist and I sometimes put in extra letters and things of that sort.
Now that I have answered your question, could you please do me a favor and fill out your profile. It is very important to us to know what level you have attained in Spanish, so we will know how to answer you more appropriately.
If you don't know how to do a profile, just click on my name and look at mine. You don't have to do a bio in Spanish however. English is OK if you want. ![]()
Buena Suerte
¿Te envió este mensaje un español / una española? .... Ellos hablan así ![]()
No te compliques, simplemente no lo uses tú, y se te entenderá perfectamente.
That's how people from spain talk
It isn't a typo or an error.
That's how Spaniards talk. Maybe we should talk like that too.
And you should be talking like British people. ;-D
C?