help please in spanish

Question

hi can you please help me in correcting this small paragraph about " ¿qué hago cada día ? "

cada día me despierto temprano casi a las seis y media de la mañana . voy al cuarto de bano para ducharme y lavarme . al regresar a mi dormitorio me visto y me peino de prisa. Casi siempre dasayuno con mi familia casi a las siete. Normalmente tomamos café con leche o zumo , queso y huevo duro . A las ocho menos cuarto de la manana me dirijo hacia el instituto y los cursos empiezan a las ocho en punto y terminan al mediodia . en este tiempo vuelvo a la casa para almorzar con mi familia . Me almuerzo pollo asado con patatas fritas y una ensalada de pepino . Pues me descanso un poco en el cuarto de estar mirando la tele . A las dos de la tarde , regreso al instituto para estudiar hasta las cinco de la tarde . Después voy a veces a la biblioteca del instituto . Al llegar a casa a eso de las siete de la tarde me reuno otra vez con la familia y cenamos juntos . A las ocho repaso mis deberes y navego por internet para divertirme un poco antes de dormir . A menudo me duermo pronto casi a las nueve y media para empezar el día siguiente con gran energía .

can't help much but I do know you need a tilde over the "n" in bano (i.e., the squiggly line). My guess is "casi a las siete" should be reworded to something like "un poco antes a las siete" if you mean when breakfast starts. No more space to say more. - Sassette, Jan 2, 2015

Answer 1

¡Muy bien! Some suggestions:

Cada día me despierto temprano, casi a las seis y media de la mañana. Voy al cuarto de baño para ducharme y lavarme. Al regresar a mi dormitorio me visto y me peino de prisa. Casi siempre dasayuno con mi familia un poco antes de las siete. Normalmente tomamos café con leche o zumo, queso y huevo duro. A las ocho menos cuarto de la mañana me dirijo hacia el instituto. Las clases empiezan a las ocho en punto y terminan al mediodía. A esa hora vuelvo a casa para almorzar con mi familia. Almuerzo pollo asado con patatas fritas y una ensalada de pepino. Entonces descanso un poco en el cuarto de estar mirando la tele. A las dos de la tarde, regreso al instituto para estudiar hasta las cinco de la tarde. Después, algunas veces, voy a la biblioteca del instituto. Al llegar a casa a eso de las siete de la tarde me reúno otra vez con la familia y cenamos juntos. A las ocho repaso mis deberes y navego por internet para divertirme un poco antes de dormir. A menudo me duermo pronto, sobre las nueve y media para empezar el día siguiente con gran energía.

Pregúntame si no entiendes algo.

just a small typo..."Entoces" should be "Entonces". Just wanted to point that out for those who may not know Spanish well. Thanks for your contributions...you are the expert in Spanish. - Sassette, Jan 2, 2015

Thank you, TipoGuy. :) - Cordobesa, Jan 2, 2015

Answer 2

can you please help me in correcting this small paragraph about " ¿qué hago cada día ? "

Also, your title should not reflect a question but simply "what you do / the things you do each day" so for this we would say: Lo que hago cada día.