Can you please translate these Spanish words

Question

Packing List • Money • Passport • Camera • High Temperature Clothing • Mid Temperature Clothing • Underwear • Swimming gear • Hats • Training Clothing • Normal shoes • Training shoes • Sunglasses • Sunscreen

Too lazy to do it by yourself...? - Clío, Dec 8, 2014

When you start to put forth some effort, we will vote you points. Also you need to fill out your profile. - Daniela2041, Dec 8, 2014

That was a decent try, Sputnik. - biengracias, Dec 9, 2014

Answer 1

Hi, Sputnik7 I think that you've been around long enough now to know that we help those who help themselves. You need to run these through the SD translator first, post the results, then we will take a look at them and verify what the translator has done. Sometimes it does make a mistake. I could easily answer every one of these items for you, but you wouldn't have learned anything.

Give it a try, we are here to help.

There is also a wonderful invention out there, it's called a dictionary. I use one all the time to help me with my English.

:-) - pacofinkler, Dec 9, 2014

Answer 2

I was going to post something similar to Daniela2041.

But yes, please attempt to translate it yourself, and we can tell you if it is the best translation. I would recommend the translator on SpanishDict, as it is probably the best online; or Paralink, whichever you want.

If we just give you the answers, you won't learn anything. If we make you look for them yourself, then you actually learn something. The goal of the SpanishDict forum is to help others learn the beautiful language of Spanish, instead of just giving them answers.

Por favor busque la traducción y lo ayudaremos.

:-) - pacofinkler, Dec 9, 2014

Answer 3

Ok, I see, more effort, thats fine with me haha Lista de embalaje • Dinero • Pasaporte • Cámara • Ropa de alta temperatura • Media temperatura ropa • Ropa interior • Bañador • Los sombreros • Ropa de entrenamiento • Los zapatos normales • Zapatillas • Gafas de sol • Protector solar Is this correctly translated or are there some mistakes?

I want to tell Sputnik7 that he has a good sense of humour....How do i say that in Spanish? - RIANTES, Dec 9, 2014

Good try. Thank you for making the effort. :) - rac1, Dec 9, 2014

Good try, Sputnik. - sanlee, Dec 9, 2014

Sputnik tiene buen sentido de humor. - Daniela2041, Dec 10, 2014

Answer 4

Hi Sputnik,

I am no expert, but I am wondering if you need to use the articles (La and el) for this list. I think that if you either use it for all or for none. So to be on the safe side, I will use the articles.

la lista de embalaje

el dinero

el pasaporte

la cámara

la ropa de alta temperatura

la ropa de medida temperatura

la ropa interior

el equipo de natación

los sombreros

la ropa de entrenamiento

los zapatos normales

las zapatillas

las gafas de sol

el protector solar

Thanks for the tip :) - Sputnik7, Dec 9, 2014

Good work, Biengracias! - sanlee, Dec 9, 2014

Ok, from another post, you probably don't need the articles. If this is an assignment, though you never know.... - sanlee, Dec 9, 2014

Answer 5

Good answer, BG and Sputnik. In a list, I think you can eliminate the articles, but I could be wrong.

If you are writing a shopping list in Spanish, I am pretty sure you don't include the articles.

I know from my DuoLingo experience that in Wikipedia, on the subject headings, the articles are not used.

I would like to have an opinion from a Spanish native. Maybe I will ask it myself.

Great job, you two.

Answer 6

Thanks for the answers people

De nada...:) - rac1, Dec 10, 2014