Please check this work for me!
It's for my Spanish writing assessment so any improvements as well as corrections would be really appreciated.
Would also be great if anyone knew roughly what grade this would get me at GCSE level. Thanks in advance.
-- Describe school and opinions (i)
-- School Routine (ii)
-- Describe a memorable day at school (iii)
--My ideal school (iv)
-- My plans after GCSEs (v)
(i) Mayoría de las escuelas comienza a las nueve y termina a las cinco pero mi escuela empieza a las ocho y termina a las dos y media. En mi opinión, esto es genial porque puedo salir con mis amigos después de la escuela. Mi colegio es bastante estricta pero creo que es bueno porque los alumnos se esfuerzan como resultado. La escuela no es muy grande así que es difícil perderse.
(ii) Por la mañana me despierto a las seis menos cuatro pero no me levanto hasta las seis porque normalmente estoy muy cansado. Me ducho y luego ponerme el uniforme es bueno porque hay un sentido de identidad. Despues del desayuno. Suelo comer cereales, pero a veces como tostados. Las clases empiezan a las ocho. Voy al instituto en bici a las ocho menos cuarto. En el colegio, hay cinco clases al dia y las clases duran una hora. Tengo el recreo a las diez y media y tengo la hora comer a las uno menos cuarto. Suelo comer un bocadillo, unas patatas fritas y frutaas. El dia escolar termina a las dos y media y vivo a cinco minutos del colegio.
(iii) La semana pasada tuve el peor día de mi vidaEra Lunes y me había escuela pero mi alarma no funcionó así era no tengo tiempo para desayunary llegué tarde a la escuela. Olvidé mi tarea y tengo una detención. Luego en el almuerzo había olvidado mi comida así que tenía mucha hambre. Tuve una discusión con mi amigo Porque yo era bastante gruñón. Después de la escuela tenía que caminar a casa bajo la lluvia.. También he tenido un montón de deberes.
(iv) ¡Bishop Luffa College es muy bueno pero no es mi colegio ideal! En mi escuela ideal habra robots en vez de profess porque no me gustan la mayoría de mis profesores. También tundra tecnologia punta. En mi escuela ideal no tendríamos que llevar uniforme escolar. Los alumnos irán al cole solamente tres días a la semana Así puedo pasar más tiempo a salir con amigos. Creo que sería la mejor escuela del mundo, porque los alumnos tendrían diversión.
(v) Después de que haya terminado de mi GCSE, espero poder ir a sexto Bishop Luffa. Me gustaría estudiar literatura, física, informática y matemáticas. Quiero obtener buenas calificaciones mi un nivel para que yo pueda ir a Southhampton Universidad y estudio ciencias de computación para cuatro años. Esperemos que encontraré un buen trabajo como Desarrollador Web.
2 Answers
(i) La mayoría de las escuelas comienzan a las nueve y terminan a las cinco pero mi escuela empieza a las ocho y termina a las dos y media. En mi opinión, esto es genial porque puedo salir con mis amigos después de la escuela. Mi colegio es bastante estricto pero creo que es bueno porque los alumnos se esfuerzan como resultado. La escuela no es muy grande así que es difícil perderse. Here, a secondary school is an "instituto".
(ii) Por la mañana me despierto a las seis menos cuarto pero no me levanto hasta las seis porque normalmente estoy muy cansado (or, maybe you mean "porque tengo mucho sueño". In Spanish, "estar cansado" (tired) and "tener sueño" (sleepy) are different things). Me ducho y luego me pongo el uniforme. Esto es bueno porque hay un sentimiento de identidad. Después desayuno. Suelo comer cereales, pero a veces como tostadas. Las clases empiezan a las ocho. Voy al instituto en bici a las ocho menos cuarto. En el colegio, hay cinco clases al dia y las clases duran una hora. Tengo el recreo a las diez y media y tengo la hora de comer a las una menos cuarto. Suelo comer un bocadillo, unas patatas fritas y frutas. La jornada escolar termina a las dos y media y vivo a cinco minutos del colegio.
(iii) La semana pasada tuve el peor día de mi vida. Era lunes (the days of the week don't need to be capitalized in Spanish) y había escuela pero mi alarma no funcionó, así que no tuve tiempo para desayunary llegué tarde a la escuela. Olvidé mi tarea y tengo una detención (¿detención? Did they send you to the police? I don't thing so... I thing you mean "y me pusieron un castigo/y me castigaron"). Luego en el almuerzo había olvidado mi comida así que tenía mucha hambre. Tuve una discusión con mi amigo porque yo estaba bastante gruñón. Después de la escuela tuve que caminar a casa bajo la lluvia.. También tuve un montón de deberes.
(iv) You need to use the conditional tense in all these sentences. ¡Bishop Luffa College es muy bueno pero no es mi colegio ideal! En mi escuela ideal habría robots en vez de profes porque no me gustan la mayoría de mis profesores. También tendría tecnología punta. En mi escuela ideal no tendríamos que llevar uniforme escolar. Los alumnos irían al cole solamente tres días a la semana Así podría pasar más tiempo saliendo con amigos. Creo que sería la mejor escuela del mundo, porque los alumnos tendrían diversión.
(v) Después de terminar mi GCSE, espero poder ir a sexto curso. Me gustaría estudiar literatura, física, informática y matemáticas. Quiero obtener buenas calificaciones en este nivel para poder ir a la Universidad de Southhampton y estudiar ciencias de la computación (= estudiar informática) durante cuatro años. Esperemos que encuentre un buen trabajo como desarrollador Web.
Mantenga igualidad entre el sujeto (escuelas - pural) y los verbos (comienzen, terminen)