Home
Q&A
Otra canción de los Enanitos Verdes.

Otra canción de los Enanitos Verdes.

1
vote

¿Que significa el que en ese contexto?

Y quiero llorar, Y me destroza que pienses así Y más que ahora me quede sin ti Me duele lo que tú vas a sufrir.

651 views
updated Dec 6, 2014
edited by Campino33
posted by Campino33
Welcome to Spanish Dict. I guess I'm the only one on duty so my response is below. - Daniela2041, Dec 6, 2014

1 Answer

3
votes

And I want to cry, and It devastates me that you should think thus, and even more that now I remain without you. What you are going to suffer pains me. (or hurts me.)

¡Ay! Es tan bonito esto. ¿De dónde lo sacaste?

updated Dec 6, 2014
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
Se me hace que debo leer con más cuidado el título. - Daniela2041, Dec 6, 2014
Le pregunté acerca de eso y me dijo que era un grupo argentino - sanlee, Dec 6, 2014
de los añ6s sesentas y setentas... -/ - chileno, Dec 6, 2014