"all about" In Spanishj

Question

How to say "all about" in Spanish???. eg: all about that bass

Answer 1

http://es.wikipedia.org/wiki/All_About_That_Bass

Here is what wikipedia thinks:

«All About That Bass» —en español: «Todo acerca de ese bajo»— es el sencillo debut de la cantante estadounidense Meghan Trainor, extraída del extended play Title.

That's the one, Bosque :) Pero lo de "bajo" ¿Hablan de un instrumento, o es que la cantante tiene una voz baja? - Daniela2041, Dec 5, 2014

Parece que el instrumento como metáfora por una cierta parte del cuerpo (el trasero)- tiene algo que ver con “body image”. La verdad es que nunca he oído la canción, solo he leído algo (pero no las letras) sobre ella. :) - bosquederoble, Dec 5, 2014

I personally cannot stand that song, but to each his own I suppose. Thanks for the answer Bosque! - 00ffada9, Dec 6, 2014

As I noted, I have never heard it, nor read the lyrics, I have only read a tiny bit about it. I don't generally like true pop music, although on occasion there is a song I like. - bosquederoble, Dec 6, 2014

Answer 2

por todas partes