Speak Spanish with me
I am learning Spanish in school and I would like to find a native speaker to help me practice. I would prefer somebody who is younger than 18. I can help with english as well if needed!
Estoy aprendiendo español en la escuela y quiero hablar con un español altavoz. Yo quiero una persona que tiene menos de 18 años. ¡Puedo ayudarte con inglés tambien si necesitas ayuda!
2 Answers
La traduccion "español altavoz" no es correcta. Seria mejor decir hispano parlante, o sino, una persona cuya lengua nativa sea el español
En vez de 'un español altavoz' ((creo que no significa nada eso: si quieres hablar con él/ella por micrófono en Skype o algún lugar así, podrías decir: hablar en voz alta)), diría yo sólo 'español', (si quieras aprender el castellano) o 'hispanohablante', o '(hablante) nativo (del español)' (si no te importe el dialecto) o quizá 'alguien que habla el Español con fluidez'. (si no te importa de dónde sea. 
