Home
Q&A
Weekly English Text: Types of Chaps

Weekly English Text: Types of Chaps

4
votes

The game:

JoyceM gave me the idea for this post. Please choose English words from the following text that you would like to study more or review more in Spanish. This will help to improve our Spanish, long-term memories.

JoyceM me dio la idea para este mensaje. Por favor elige palabras en inglés del texto siguiente sólo que te gustaría estudiar más o revisar más en español. Esto ayudará a mejorar a nuestras memorias a largo plazo de español.

Un ejemplo:
recta y estrecha

straight and narrow

Types of Chaps
Shotgun chaps, sometimes called "stovepipes", were so named because the legs are straight and narrow. They were the earliest design used by Texas cowboys, and in wide use by the late 1870s. Each leg is cut from a single piece of leather. Their fit is snug, wrapping completely around the leg. They have full-length zippers running along the outside of the leg from the thigh to just above the ankle. The edge of each legging is usually fringed and the bottom is sometimes cut with an arch or flare that allows a smooth fit over the arch of a boot. Shotguns do not flap around the way the batwing design can, and they are also better at trapping body heat, an advantage in windy, snowy or cold conditions, though unpleasant in very hot or humid weather. Shotgun chaps are more common on ranches in the northwest, Rocky Mountains and northern plains states, as well as Canada, and are the design most commonly seen in horse show competition for western riders. English riders who wear full-length chaps also usually wear a shotgun style, sometimes without fringe.

1392 views
updated Dec 7, 2014
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd

5 Answers

4
votes

Chaparerras del desierto

Desert style chaps

updated Dec 4, 2014
edited by pacofinkler
posted by pacofinkler
Hola Frank! Does this have anything to do with motorcycle riding? - bandit51jd, Dec 3, 2014
Another typo Mr. Pacofinkler? - Clío, Dec 3, 2014
Si Clio it strikes again - pacofinkler, Dec 3, 2014
Oh, oh, Thanks Clio. - sanlee, Dec 3, 2014
full heavy leathers against the cactus - pacofinkler, Dec 4, 2014
3
votes

Leather chaps

Las pantalones de cuero que utilizan los vaqueros y se llevan puesto por encima de tus jeans para protegerlos cuando se monte un caballo

updated Dec 7, 2014
posted by sanlee
Uff Sandy this belongs in economy of lnguage - pacofinkler, Dec 3, 2014
Wow, that's a lot of words... - sanlee, Dec 3, 2014
Tienes razón, Paco - sanlee, Dec 3, 2014
I put it in Economy of Language II, Paco. - sanlee, Dec 3, 2014
Nice job, Sanlee! - bandit51jd, Dec 3, 2014
Thanks Bandit! - sanlee, Dec 3, 2014
3
votes

ajustado(a) - tight-fitting

enter image description here

updated Dec 7, 2014
posted by bandit51jd
3
votes

chaps - zahones/masculine plural

chaps - chaparreras/fem. plural

Shotgun chaps

Escopeta zahones ??

updated Dec 7, 2014
edited by rac1
posted by rac1
i am on a kindle and will do some research later tomorrow. thanks for the m and f forms - bandit51jd, Dec 3, 2014
1
vote

In Argentina the gauchos use these words "Caricantinas " "caracantín" or "guardacalzón" for chaps.

It is more of an apron slit in the center ,tied to the waist and legs.

Es medio pantalon de cuero usado sobre las bombachas, que cubre la parte frontal de las piernas.

Usado en ciertas zonas del norte argentino.

updated Dec 7, 2014
edited by pacofinkler
posted by pacofinkler