Home
Q&A
Find a word related to T W E R P

Find a word related to T W E R P

9
votes

The idea is to find an English word (synonym –- antonym related to the word – T W E R P

(sustantivo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Example:

Hopefully, the little twerp will be on the receiving end of some cosmic retribution.

Con suerte, el pequeño imbécil será en el extremo receptor de alguna retribución cósmica.

tony blair photo: Tony Bliar tonywee.jpg

Pictures are a good idea.

This link might help you find some ideas.

We have no official corrector for this challenge yet.

I think I can manage to be the corrector for the English. smile?

Please encourage everyone by voting for them and me. wink

This was the previous challenge.

3270 views
updated Nov 30, 2014
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Lol - rac1, Nov 27, 2014
Lol a troll lol mates de mod. - ray76, Nov 27, 2014

11 Answers

5
votes

nitwit - imbécil, idiota, bobo, simplón

He will be the first nitwit added to the program.

Será el primer imbécil agregado al programa.

enter image description here

updated Nov 30, 2014
edited by rac1
posted by rac1
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
5
votes

El idioma inglés tiene unas palabras extrañas para colecciones de ciertas cosas, por ejemplo 'un asesinato de cuervos'. Propongo una palabra nueva para una colección de imbéciles: 'un gobierno de imbéciles'...

The English language has some unusual words for collections of certain things, e.g. 'a murder of crows'. I propose a new word for a collection of twerps: 'a government of twerps'.

enter image description here

updated Nov 28, 2014
posted by Faldaesque
"A twittering of twerps * - ray76, Nov 27, 2014
"A twaddle of twerps" - ian-hill, Nov 27, 2014
" A twoup of Twerps". - ray76, Nov 27, 2014
Twiple twerps - rac1, Nov 27, 2014
A twibe of twerps - rac1, Nov 27, 2014
A twattle of twerps - sanlee, Nov 28, 2014
I was just being funny.....twerping along.. - rac1, Nov 28, 2014
5
votes

A twerp twavels on twains which wuns on twain twaks , and twys to twip people up ,

he is a twouble maker.

Si tratara de traducir eso, yo sería un imbécil real.

If I tried to translate that I would be a real twerp.


Two twoublesome twerps

enter image description here

updated Nov 28, 2014
edited by ray76
posted by ray76
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
Lol - rac1, Nov 27, 2014
Ray, it is better to go by twain than by bus, verdad? - sanlee, Nov 28, 2014
Yes hermanita, and hopefully never the twain can meet . - ray76, Nov 28, 2014
5
votes

Cuando se dice que alguien tiene la cabeza de chorlito, nunca estoy seguro de que esto sea justo con los pájaros, porque hay muchos animales que tienen menos inteligencia que los pájaros.

When it is said that someone is bird-brained, I am never sure that this is fair to the birds, because there are many animals that are less intelligent than birds.

enter image description here

updated Nov 28, 2014
posted by bosquederoble
I totally agree. - rac1, Nov 27, 2014
Case in point, rac's choice of word- a nit is far less intelligent than a plover/bird. ;) - bosquederoble, Nov 27, 2014
I will note that in Spanish, chorlito= plover- they pick out a specific bird unlike in English. - bosquederoble, Nov 27, 2014
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
5
votes

I have not ever used the word "twerp" before. It is a new expression for me. One must be careful when using this word about a person because you never know what could happen.

No nunca he usado la palabra "zopenco" antes. Es una nueva expresión para mí. Hay que ser cuidado cuando usar esta palabra acerca una persona porque nunca sabe lo que podría ocurrir.

enter image description here

updated Nov 28, 2014
edited by sanlee
posted by sanlee
jeje - Faldaesque, Nov 27, 2014
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
5
votes

enter image description here

The little rascals are ruining my party.

Los pequeños granujas están arruinando mi fiesta.

updated Nov 28, 2014
posted by porcupine7
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
Jajaja - rac1, Nov 27, 2014
4
votes

That little whippersnapper ate my ice cream!

¡Ese pequeño mequetrefe se comió mi helado!

enter image description here

updated Nov 28, 2014
posted by AnnRon
Oh how cute! - rac1, Nov 27, 2014
Nice - porcupine7, Nov 27, 2014
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
3
votes

Dinna be an eejit aw yer life...

Don't be an idiot all your life...

No haz el tonto toda la vida...

enter image description here

updated Nov 28, 2014
posted by Faldaesque
Now there's a word :) - ian-hill, Nov 28, 2014
I think I meant 'No hagas...'. I'm such an eejit...!! - Faldaesque, Nov 28, 2014
3
votes

twit - berzotas

What a twit he can be!

¡Qué berzotas que puede ser!

enter image description here

updated Nov 28, 2014
posted by rac1
:) - ian-hill, Nov 28, 2014
3
votes

When I was a kid this was one of my favorite shows.

Cuando era niño esto era uno de mis programas favoritos.

enter image description here

updated Nov 28, 2014
posted by Ranman
:) - ian-hill, Nov 28, 2014
3
votes

insignificant

A los matones les gusta meterse con personas de sin importancia porque quieren dominar a otros.

Bullies like to pick on lightweights because they want to dominate others.

enter image description here

updated Nov 27, 2014
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
:) - ian-hill, Nov 27, 2014
Until a bigger bully comes along. - rac1, Nov 27, 2014