A self-introduction in Spanish! What are my mistakes?
Hola, me llamo James. Tengo veintidós años. Yo soy de Oregon pero vivo en California. Mi nacionalidad es estadounidense.
Yo soy trabajador, interesante, considerado, y simpático. Yo soy no perezoso, antipático, y deshonesto. Físicamente, yo soy joven, delgado, moreno, casco, y mediano atractivo. Yo no gordo y alto.
En la universidad estudio informática. Ahora mismo tomo tres clases, informática, español, y comunicación.
Me gusta la música, jugar al videojuego, y comer comida picante. Me encanta ver películas y interesa la filosofía, también. Me no gusta fumar, la gente desagradable, y ir al médico.
Gracias!
Edit: I fixed a missing comma in the second paragraph between the words moreno and casco.
1 Answer
Hola, me llamo James. Tengo veintidós años. Soy de Oregon pero vivo en California. Mi nacionalidad es estadounidense.
Soy trabajador, interesante, considerado, y simpático. No soy perezoso, antipático, ni deshonesto. Físicamente, soy joven, delgado, moreno claro (?), y medio (?) atractivo. No soy gordo ni (?) alto.
En la universidad estudio informática. Ahora mismo tomo tres clases, informática, español, y comunicación.
Me gusta la música, jugar al videojuego, y comer comida picante. Me encanta ver películas y me interesa la filosofía, también. No me gusta fumar, la gente desagradable, e ir al médico.
Very good job, Social Panda!
In Spanish we usually omit the pronoun "yo".
Normally, the adverb "no" goes before the verb: "no soy"
Use the conjunction "ni" instead of "y" in negative sentences.
The conjunction "y" is substituted by "e" before a word that starts with "i".
Congratulations.
