Visit Edinburgh & Learn Spanish !!

Question

Acabo de volverme de Edinburgo donde yo y mi mujer habíamos ido para celebrar mi cumpleaños de 41 (¡ soy tanto mayor/viejo ahora !). Sin duda, Edinburgo es conicido como ciudad cultural, pero no tenía ninguna idea que hay tantos hablantes de español allí. Dentro de dos días tuve la oportunidad de hablar español con 5 personas, incluso un tipo de Cuba que vive en Edinburgo ahora y con quien yo y mi mujer hemos pasado unas horas en el pub. Desafortunamente me español es muy malo (y no estoy seguro si mucha cerveza lo hace más o menos fácil). ¡ Pues, en todo caso, si vives en escocia y quieres aprender español, visites Edinburgo para practicar !

Estaba en Edinburgo hace muchos años y me lo gustaba mucho - porcupine7, Nov 24, 2014

Yo estuve el pasado verano allí, y pensé justo lo mismo pero al revés. Es el peor sitio para estudiar inglés. Cada vez que entraba en un sitio, me hablaban en español. Era como estar en casa, jajaja. :) - Cordobesa, Nov 25, 2014

Answer 1

¡Gracias por la invitación! ¿Ya tienes 41 años, viejito? Ojalá tuviera 41 años. Pues tengo 70 este año, recuerdo que tenía un hijo de 8 en esa epoca y sentía joven. ¡Feliz cumpleaños! Hoy es también el día en que nació nuestro hijo hace 37 años.

Como sabes hay errores en lo que escribiste, pero no voy a corregirlos. Nosotros dos necesitamos practicar mucho.

(Puisque tu comprends aussi francais: Bonne Anniversaire, mon ami! )