Picture of the Day: Do the Walrus Shuffle!

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: Hug? Hug!!!

And here is the Picture of the Day:

Lol - rac1, Nov 24, 2014

Great mate. - ray76, Nov 24, 2014

Answer 1

Evolution in reverse.

Evolución en reversa

My vote, top post. - ray76, Nov 24, 2014

Muchas gracias mi amor. :) - rac1, Nov 25, 2014

Answer 2

¡De verdad! Si estás demasiado borracho para caminar, es muy probable que no deberías nadar tampoco.

Really! If you are too drunk to walk, it is very likely that you should not swim either.

Answer 3

One too many beers or one to many donuts. I am not sure which. Maybe both.

Una cerveza demasiada o una dona demasiada. No estoy cierto cual. Quizás ambos.

Ha ha, very funny. - biengracias, Nov 24, 2014

Looks like 10 too many of each! :o - Findy, Nov 24, 2014

Answer 4

Creo que alguien está un poco borracho.

I think someone is a little drunk.

Answer 5

Alguien le das un pescado!

Someone give that man a fish!

Looks like he's had one too many....jeje - rac1, Nov 24, 2014

jeje ¡Es verde! - Findy, Nov 24, 2014

Answer 6

One too many salmon fillets.

Uno demasiados filetes de salmón.

Answer 7

We have all seen the T-shirt. Now see its inspiration.

One tequila....Two tequila....Three tequila....Floor! (in this case Splash!)

Todos han visto la camiseta. Ahora ver su inspiración.

Una tequla...Dos tequila....Tres tequila....¡Piso! ( in este caso ¡Agua!)

It does not work so well in Spanish and I apologize for posting twice. Just couldn't help myself.

Answer 8

Honestly! I cannot take that man anywhere. If he isn't wearing a lampshade on his head, he's impersonating a walrus. It's embarrassing!

¡Honestamente! No puedo tomar ese hombre en cualquier lugar. Si no está usando una pantalla de lámpara en la cabeza, está haciéndose pasar por una morsa. ¡Es embarazoso!

Your husband? Just kidding! But it sounds like something a wife would say. - gringojrf, Nov 24, 2014

Answer 9

Es la última moda del baile.. ¿No has oído acerca de este todavía?

It's the latest dance craze....Haven't you about this yet?

Answer 10

Pobre hombre no puede utilizar las piernas, por eso va a la piscina así.

Poor man cannot use the legs, that's why he goes to the swimming pool like that.

Answer 11

Entendí que cree en la reencarnación.

I understood that he believes in reincarnacion.

Answer 12

¡Sabía que mis lecciones de baile darían fruta!

I knew my dancing lessons would pay off!

intransitive verb
3. dar fruto (efforts)

Answer 13

Él era una morsa en su vida pasada.

He was a walrus in his past life.

Answer 14

What should I do when no one wants to help me?

¿Qué debería hacer cuando nadie quiere ayudarme?