La Palabra Del Dia: "premio"
premio ( preh-myoh' )
noun ( award, prize )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1. Cada año, se entregan premios Nobel en seis categorías diferentes.
Every year, Nobel Prizes are awarded in six different categories.
2. A mi sobrina le dieron un premio por su proyecto de arte.
My niece received an award for her art project.
.
17 Answers
El premio quiero para aprendizaje hablar español es poder mejor comunicarse con mis amigos mexicanos. 
El unico premio que quiero por aprender a hablar espanol es poder comunicarme mejor con mis amigos mexicanos.
The prize I want for learning to speak Spanish is to be able to communicate better with my Mexican friends.
Quiero hablar así...
I want to speak like this...
...pero todavía hablar así.
...but I still speak like this. 
Cuando no has ganado el premio siempre se dice que no hay mal que por bien no venga, pero la verdad es que sigo esperando el bien...
When you've failed to win the prize they always say that every cloud has it's silver lining, but, truthfully,I'm still looking for that silver lining..
Me gustaría una entrevista con el ganador del premio Nobel de la Paz, pero no creo que es probable que esto suceda.
I would like an interview with the Nobel peace prize winner, but I don't think it is likely to happen.
No puedo apreciar mucho el premio Nobel de la literatura, porque en su tiempo Tolstoi no lo recibía.
I cannot appreciate very much the Nobel Prize for the literature, because in his time Tolstoy was not receiving it.
Recibí un volante de un concesionario de coches que dice que he ganado $750.
¿Debo ir y reclamar mi premio?
I received a flyer from a car dealership that says I have won $750.
Should I go and claim my prize?
I don't remember what he got this prize for, but it certainly wasn't for diligence.
No me acuerdo por qué consiguió este premio, pero seguramente no era por la diligencia.
í En 2013, Alexander Lukashenko, el presidente de Bielorrusia, le dieron el premio de la paz Ig Nobel por prohibir aplaudir en público y la policía de Bielorrusia también, por arrestar un hombre manco para aplaudir !
--In 2013, Alexander Lukashenko, the president of Belarus, received the Ig Nobel peace prize for making it illegal to applaud in public and also the Belarus police, for arresting a one-armed man for applauding !
El premio por buen comunicación es comprensión. Lo por una competición a menudo es dinero pero dicen que la virtud es su propia recompensa. Me queda conforme vivir así.
The award for good communication is understanding. For a competition often it is money, but they say that virtue is its own reward. I am content to live this way.
Why is it that so often books that win prestigious literary prizes have little appeal to readers?
¿Por qué es que tan a menudo los libros que ganar premios literarios de prestigio que tienen poco atractivo para los lectores?
Cuando era niño habia recibido un premio de sinceridad en mi escuela por haber informado la administación de escuela de una joya perdida que había encontrado caido en el suelo.
When I was a kid I had been awarded with an honesty prize in my school for returning a peace of jewelry I found fallen on the floor.
¿Hay alguien quien visto lo premio Latin grammys ayer?
Is there someone who seen the Latin Grammys award yesterday?
A mí me gustaría ganar El Premio Gordo en la lotería. Así podría cambiar mi nombre de usuario a "Jubilada."
I would like to win the First Prize in the Loterry. Thus, I could change my user name to "Jubilada." (Retired) ---
At this point, I'm just tired.
Una vez (hace muchos años) mi esposa me otorgó el premio de mejor esposo del mundo- me pregunto si debería llevar la cinta esta noche y averiguar lo que sucede - no estoy seguro de que ella siga creyendo que yo lo merezco.
Once (many years ago) my wife awarded me the prize of best husband in the world- I wonder if I should wear the ribbon tonight and find out what happens - I am not sure that she still thinks that I deserve it.
¿Snoopy ganará primer premio por el mejor escritor?
Will Snoopy win first prize for best writer?
Muchos productos llevan premios de promoción.
Lots of products come with a free offer.
Compre uno y llévese otro gratis.
Buy one get one free. aka BOGOF 
