La Palabra Del Dia: "mojado"
mojado ( moh-hah'-doh )
adjective ( wet )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1. Me agarró un aguacero y ahora estoy mojado de la cabeza hasta los pies.
I got caught in a downpour and now I'm wet from head to toe.
2. La ropa sigue mojada. Ponla otra vez en la secadora.
The clothes are still wet. Put them in the dryer again.
¡Feliz Viernes a Todos!
.
16 Answers
Hay situaciones cuando no importa que estás mojada por la lluvia.
There are situations when it does not matter that you are wet by rain.
I was washing the car when the hose broke and I end up totally soaked.
¡Estaba lavando el coche cuando la manguera se rompió, y quedé totalmente mojado !
Si creo que alguien está completamente equivado,voy a decirles que "¡Estás todo mojado!".
If I think that someone is completely wrong I will tell them "You are all wet!".
Los pobres de la tierra tienen que bautizarse cuando entren en el país que necesita su trabajo pero los llaman “mojados.”
The poor of the earth have to baptize themselves when they enter the country that needs their work but calls them “wetbacks.”
Las carreteras están resbaladizas cuando están mojadas. Es mejor conducir más despacio.
The roads are slippery when wet. It's better to drive slower.
Necesito algo para beber, y no me importa lo que sea con tal de que sea mojado.
I need something to drink, and it doesn't matter what it is, as long as it's wet.
No sé mucho español todavía, pero al menos puedo componer una frase simple como esto : "estoy mojado"
I don't know much English yet but I can at least compose a simple sentence : "I am wet"
Hope you all liked it.. 
Espero que les guste 
¡ Yo no soy una de esas "espaldas mojadas!"(wetbacks) ¡LLegué a los EEUU en avión! jejeje. "I'm not one of those "wetbacks" I came to the US by plane!"
Ten cuidado! El piso está mojado.
Be careful! The floor is wet.
Mi madre solía me decir que salir afuera con el pelo mojado en el tiempo frio resulta en un resfriado.
My mother used to tell me that to go outside with wet hair in cold weather will cause you to catch a cold.
En inglés hay muchas palabras para decir ' mojado', empezamos algo humedos , y seguimos totalmente mojados hasta los huesos, pero no sudamos nunca la gota gorda.
In English we have many ways of saying ' wet' ranging from slightly damp , through rather wet to totally soaked to the bones and dripping. But we never say we sweat fat drops of sweat, we may at the most perspire slightly or just blush in a ladylike manner.
La última vez que fui a camping con mi familia, fuimos a un río en la parte norteña de Idaho, y aunque estábamos a 40 grados centígrados, una cierta parte (o quizás dos partes) de mi cuerpo no estaba dispuesta a estar mojada con agua tan fría, y por eso tuve que decir a mis sobrinos (quienes parecían bien adaptados a agua fría), que no sabía nadar. Esto hizo que mi hermana se riera, porque ella había viajado a Hawái conmigo, y había visto que yo solía desaparecer en el océano durante horas, y reaparecía a veces en un parte de la isla a unos pocos kilómetros de distancia.
The last time that I went camping with my family, we went to a river in the northern part of Idaho, and even though we were at 104 degrees Fahrenheit, a certain part (or perhaps two parts) of my body was not willing to be wet with water that cold, and so I had to tell my nephews and nieces (who seemed to be well adapted to cold water), that I couldn't swim. This made my sister laugh, because she had been to Hawaii with me, and had seen that I would often disappear into the ocean for hours, and reappear sometimes in a part of the island a few miles away.
From the tattoos and the cigarette, this is clearly not me:
No sé por que me quedo mojado mientras ducharme.
I don't know why I get wet while taking a shower.
Hotel guests in the room above ours overflowed the tub, and everything in our bathroom got drenched.
Los huéspedes del hotel en la habitación de encima nuestra desbordaron la bañera, y todo en nuestro baño se mojaron.
Cuando me lame Leo, toda mi cara se vuelve mojado.
When my Leo likcks me, whole of my face gets wet, ha
