correct me pleaee

Question

hi, please correct me. thanks

• querio tener una buena descansa pero no tengo ningun tiempo y tambien cuando tuve tiempo no me gustaria descansa.

i corrected myself: ( how is it?) - querio tener una buena descansa pero no tengo ningun tiempo y tambien cuando tenga tiempo no me gusta descansar.

which one is correct and why? the second one ? or u have other forms?

tnx

Answer 1

Neither ..

The correct one is :

Quiero tener buen descanso pero no tengo ningún / ni tiempo y también cuando tenía tiempo no me gustaba descansar (tambien se puede utiizar "nunca" dependiendo del contexto) ..

tnx a lot ;) - caballer0, Nov 13, 2014

Welcome :) - Joydeep_Singh, Nov 13, 2014

utilizar**(typo) - Joydeep_Singh, Nov 14, 2014

Answer 2

I see that mi amigo joydeep has made the corrections in your sentence, but how about your title "Pleaee" lol, I make typos all the time. I probably make more than anybody else on this site. Bienvenido al foro.

I make more typos than anyone .. I am the typo king :) - Joydeep_Singh, Nov 14, 2014

lol - caballer0, Nov 17, 2014