Home
Q&A
la palabra enamorado

la palabra enamorado

3
votes

Es la palabra enamorado un sustantivo o adjetivo?

2387 views
updated Nov 13, 2014
posted by Blair90
I just heard a Mexican song in a restaurant in which the singer kept saying "enamorada" and it means "beloved". - Jubilado, Nov 12, 2014

4 Answers

5
votes

It's both.

Son los dos.

Click here from our dictionary above.

updated Nov 13, 2014
edited by ian-hill
posted by tuamiga1973
:) - ian-hill, Nov 12, 2014
4
votes

In my experience, it is hard to think of an adjective that cannot be used as a noun in Spanish, as in essence to say the (adjective) ones you simply put the article in front of the adjective:

Los altos= the tall ones

Los flacos= the skinny ones

Los feos= the ugly ones

Los ricos= the rich ones

Los enamorados= the ones in love

I am sure someone will take this as a challenge to find an exception. But that would be an exception to something that generally works

updated Nov 13, 2014
posted by bosquederoble
:) - ian-hill, Nov 12, 2014
I'm not going to challenge you. I appreciate all the work you do! - Jubilado, Nov 12, 2014
Why should anyone want to challenge you?--Eres muy simpático - Daniela2041, Nov 13, 2014
I think that you talk about common names not personal names. - txustaboy, Nov 13, 2014
3
votes

Un enamorado (una enamorada, fem.) means a person in love. Therefore a noun. Estoy enamorada de ti. means I am in love with you (I am enamoured of you--fancy English) but therefore an adjective. Capish???

updated Nov 13, 2014
posted by Daniela2041
enamoured? no me lo sabia gracias - Rey_Mysterio, Nov 13, 2014
2
votes

Estoy enamorado de ti.

I am in love with you.

enter image description here

updated Nov 13, 2014
posted by jphip
Oh, la, la!! A little piece of my French heritage. - Daniela2041, Nov 13, 2014