Home
Q&A
Spanish holidays proofreading

Spanish holidays proofreading

1
vote

I have a CAU coming up about holidays, if someone could check this for me that would be great!

Me gusta ir hacer túrismo de vacciones tambien me encanta ir al extranjero porque es differente y divertido. Prefiero ir con mis amigos en lugar de ir con mis padres porque es más emocionante.

El verano pasado fui a Austria, fui con mi madre y mi padre, mi hermano no fue porque hizo ocupado. Fuimos a norte de Austria donde las montañas son así podríamos subir. Fuimos en agosto cuando es muy sol y calor.

Tomamos un avión a austria, como odio viajar en avión lo no me gustó nada. Lo bien sólo era que vuelo era directo. Durante el vuelo havlé con otros viajeros y miré por la ventana. Cuando llegamos en Austria viajamos en autobús a hotel donde pasamos catorce días. Durante el trayecto intenté a dormir sin embargo estuve enfermo.

Cuando en Austria estuvo en un pueblocito que se llama Kitzbühel. El hotel estaba en una estación de esqui. El hotel era muy grande y muy moderno, tenía cien habitaciones, dos piscinas, una restaurante y cinco bares. El restaurante servió comida tradicional que ers deliciosa sin embargo mis padres pensaron que repugnante. El hotel que alojamos en era cuatro estrellas

A menudo fuimos a la lago dondé nadé y mis padres tomaron el sol porque no les gustan natación. Tambien subimos una montaña que sella,a Hannenkaam, lo pasé muy bien porque la montaña tuvimos vistas espectaculares. Un dia fui de compras con mi padre pero no compramos mucho porque todo era muy caro! En el último día fuimos de excursión y vistamos monumentos donde conocí a mucho gente y saquémuchos fotos. Por la noche fuimos a la bares y fiestas con mis padres, antes de fiestas mis padres fueron a bares y volví a la hotel. La mayoría de los días hizo sol y calor sin embargo en el primer día hubo tormenta.

Me gustó mucho la vacación porque es muy divertido y entretinido pero mi madre no le gustó la vacación porque pensó era aburrido. Me gustaría volver a Austria sin embargo no con mi familia, pero con mis amigos. Me gustaría ir en invierno así puedo voy a esquíar.

1361 views
updated Nov 3, 2014
edited by rac1
posted by Mjohnson7401
Welcome to SpanishDict. - rac1, Nov 3, 2014

1 Answer

2
votes

Me gusta hacer turismo, sobretodo si es en el extranjero, porque es differente y divertido. Prefiero ir con mis amigos en vez de con mis padres porque es más emocionante.

El verano pasado fui con mis padres a Austria, y mi hermano no fue porque estaba ocupado. Fuimos al norte de Austria, a la zona montañosa, para poder escalar. Fuimos en agosto cuando hace más sol y calor.

Tomamos un avión a Austria y como odio viajar en avión no me gustó nada. Lo único bueno fué que el vuelo era directo. Durante el vuelo hablé con otros viajeros y miré por la ventana. Cuando llegamos en Austria fuimos en autobús al hotel en el que estuvimos catorce días. Durante el trayecto intenté dormir pero estaba enfermo.

En Austria fuimos a un pueblecito que se llama Kitzbühel. El hotel tenía cutaro estrellas y estaba en una estación de esqui. Era muy grande y muy moderno, tenía cien habitaciones, dos piscinas, una restaurante y cinco bares. En el restaurante nos sirvieron comida tradicional que estaba deliciosa sin embargo a mis padres no les gusto.

Con frecuencia ibamos a un lago a nadar aunque mis padres solo tomaban el sol porque no les gusta nadar. Tambien subimos una montaña que se llama Hannenkaam y lo pasé muy bien porque había vistas espectaculares. Otro dia fui de compras con mi padre pero no compramos mucho porque todo era muy caro! El último día fuimos de excursión y vistamos varios monumentos donde conocí a mucha gente y saqué muchas fotos. Por la noche salí de fiesta con mis padres. La mayoría de los días hizo sol y calor aunque el primer día hubo tormenta.

Me gustaron mucho la vacación porque fueron muy divertidas y entretenidas pero en cambio a mi madre no le gustaron porque le parecieron aburridas. Me gustaría volver a Austria, pero no con mi familia sino con mis amigos. Prefieriría ir en invierno porque así puedo esquíar.

updated Nov 4, 2014
edited by txustaboy
posted by txustaboy