Home
Q&A
Can somebody help me?

Can somebody help me?

1
vote

I need some proof reading : ) La transición democrática en España empezó con la muerte de Franco y tomar del poder por Juan Carlos. En Polonia el régimen comunista sobrevivió la muerte de Stalin pero su muerte produjo un suceso que se llama “deshielo de Stalin” y con versión polaca “deshielo de Gomu?ka” (el líder de partido comunista PZPR – Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, Polaco Unido Partido Obrero). Es un proceso de ablandarse un régimen, liberalizar de la vida cotidiana y política. En Polonia deshielo fue causad por los eventos de 1956 (El Junio de Pozna?). Por ejemplo puso a libertad los prisioneros políticos, se termino a interferir unos emisarios de radio ect. Desgraciadamente esto no duro mucho tiempo. En 1968 el gobierno ahogo el democrático movimiento de estudiantes y agravo el conflicto con Iglesia.

945 views
updated Oct 26, 2014
edited by rac1
posted by MKLM

1 Answer

2
votes

La transición democrática en España empezó con la muerte de Franco y la toma de poder por parte de Juan Carlos. En Polonia el régimen comunista sobrevivió la muerte de Stalin pero ésta (avoid repetition) produjo un suceso que se llamó “deshielo de Stalin” o “deshielo de Gomu?ka” (el líder de partido comunista PZPR – Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, Partido Obrero Unido Polaco) en su versión polaca. Es un proceso de ablandamiento del régimen y liberalización de la vida cotidiana y política. En Polonia, el deshielo fue causado por los eventos de 1956 (El Junio de Pozna?). Por ejemplo, puso en libertad a los prisioneros políticos, terminó con la interferencia a las emisoras de radio, etc. Desgraciadamente esto no duró mucho tiempo. En 1968 el gobierno ahogó el movimiento democrático de estudiantes y agravó el conflicto con la Iglesia.

updated Oct 26, 2014
edited by DualG
posted by DualG
Sugiero escribir "ésta" sin tilde, por funcionar como pronombre demostrativo que no suscita riesgo de ambigüedad. - Clío, Oct 26, 2014
esto no "duró" - Clío, Oct 26, 2014
Conviene suprimir el doble artículo femenino en "la iglesia" - Clío, Oct 26, 2014
Thank you so mcuh : ) - MKLM, Oct 26, 2014