Home
Q&A
Can you please correct my spanish paragraphs

Can you please correct my spanish paragraphs

2
votes

"Su forma de Gobierno en Cuba es la de república socialista que es una república se refiere generalmente a cualquier Estado constitucionalmente dedicado a la construcción de una sociedad socialista, lo que significa que querer igualdad económica entre los miembros de la sociedad. Cuba es controlada por el Partido Communista de Cuba (PCC), fundado el tres de Octubre en 1965 y liderado por Raúl Castro. Este partido de es la único partido político permitido gobernar en la República de Cuba. El politico más famosa en Cuba es Fidel Castro. Fidel es un militar, revolucionario, estadista y político cubano. Fue mandatario de su país como primer ministro de 1959 a 1976y presidente de 1976 a 2008."

<Cuba's form of government is a socialistic republic which generally refers to any state dedicated to the construction of a socialistic society, which means they work for economic equality among the civilians. Cuba is controlled by the Communist Party of Cuba (PCC), established in on October the 3rd 1963 and in present time led by Raul Castro. The most famous politicianand person in Cuba is Fidel Castro. Fidel is a military, revolutionary, statesman and politician. He was in charge of his country as a Prime Minister from 1959 to 1976 and president from 1976-2008>

"Contrariamente a lo que cabria esperar, Cuba tiene una sisteme de salud extensa y todo Cubano tiene acceso a medícos y specialistas. Los hospitales privado no existe. En cambio, todo instalaciones de salud es posee para la gobierno. Este es una de las causas que los cubanos tiene la esperanza de vida mas alto en el mundo. Su sistema de salud bueño y confiable atrae muchos de “turistas de salud”. Mas de 20,000 personas viajar a la Cuba todos los años para recibir tratamiento de medico."

<Opposite to what you might expect, Cuba actually has an extensive health system and every Cuban has access to medicine and specialists. Private hospitals are non-existent and all health institutions are owned by the government. This is the major reason to why Cubans has the best longevity in the whole world. Cuba's health is very well organized and reliable and also attracts a lot of tourists or abroad visitors. More than 20,000 people travel to Cuba every year to receive medical treatment>.*

"Desde la revolución de Cuba, el sistema de educación de Cuba ha mejorado mucho. Educacion es gratuito y 99.8% sabe leer y ecribir. Desde los medios de educacion son usualmente funcionar para loa gobierno, educación de international y privado es muy extraño. Esta política educativa y cultural es basa en la ideología marxista. Hay en total dos escueals de international en Cuba tanto en la Havana. "

*

1281 views
updated Oct 10, 2014
edited by Sputnik7
posted by Sputnik7
Welcome to SpanishDict. It would help if you broke this up into actual paragraphs. - rac1, Oct 9, 2014
Also, please add the English version. That is a great help to someone trying to correct. - rac1, Oct 9, 2014
This is way beyond my knowledge of Spanish, but I'm impressed that you've bothered to type all this! - 00ffada9, Oct 9, 2014
you have no idea how long it took... - Sputnik7, Oct 9, 2014
Well, you did a good job doing it, Sputnik. I'm impressed. Good luck. - rac1, Oct 10, 2014
Thank You rac! :) - Sputnik7, Oct 10, 2014

1 Answer

3
votes

"La forma de Gobierno en Cuba es la de una república socialista que es una república que se refiere generalmente a cualquier Estado constitucionalmente dedicado a la construcción de una sociedad socialista, lo que significa que es querer igualdad económica entre los miembros de la sociedad. Cuba es controlada por el Partido Communista de Cuba (PCC), fundado el tres de Octubre en 1965 y liderado por Raúl Castro. Este partido político es el único permitido para gobernar en la República de Cuba. El politico más famosa en Cuba es Fidel Castro. Fidel es un militar, revolucionario, estadista y político cubano. Fue mandatario de su país como primer ministro desde 1959 hasta 1976 y presidente desde 1976 hasta 2008."

"Contrariamente a lo que cabria esperar, Cuba tiene un sistema de salud extenso y todo Cubano tiene acceso a medícos y especialistas. Los hospitales privado no existen. En cambio, todas las instalaciones de salud pertenecen al Estado. Este es una de las causas por la cual los cubanos tienen una esperanza de vida de las mas altas en el mundo. Su sistema de salud bueno y confiable atrae a muchos de los “turistas de la salud”. Mas de 20,000 personas viajan a Cuba todos los años para recibir tratamiento medico

Guessing in this one: "Desde la revolución de Cuba, el sistema de educación ha mejorado mucho,es gratuita y el 99.8% sabe leer y escribir. En general los medios de educación dependen del estado. Las escuelas ¿internacionales privadas? son poco usuales. Esta política educativa y cultural **se basa en la ideología marxista. Hay en total dos escuelas internacionales en Cuba que están en La Habana. "

updated Oct 10, 2014
posted by 003e54f5
Thanks a lot Pablo, it was very helpful :) - Sputnik7, Oct 10, 2014