"como podria ayudarte"
" me encantaria aprender a hablar ingles"
3 Answers
Hola car lin?
Bienvenido al foro de SpanishDict. 
Has dicho:
me encantaria aprender a hablar ingles" ¿podrias contarme mucho de ingles?
La palabra encantaría tiene un acento sobre/encima de la letra í
¿De dónde eres, Car lin, por favor?
¿Eres de China, Japón u otro país? ¿Dónde naciste?
Por favor, llena tu perfil aquí en SpanishDict para que sabemos la mejor manera de ayudarte con tu inglés;
Necesitamos saber; 1 ¿Cuál es el nivel de tu español e inglés? (principiante, intermedio, avanzado, nativo?) 2 ¿Cuál es tu lengua materna / tu idioma nativo? 3 ¿Dónde vives, ahora? Es decir, ¿cuál es la ciudad más cerca?
¡En cuanto que hayas llenado (o completado) tu perfil podemos darte la ayuda con tu inglés! 
Estamos encantado de tenerte entre nosotros.
Hola car lin,
¿Quieres saber qué quiere decir esta frase en Inglés..
"como podria ayudarte" ..?
significa: "How I could help you"
pero si quieres saber cómo a decir esta frase correctamente tienes que decir:
¿En qué puedo ayudarte? = How can I help you?
Podría es una conjugación del verbo poder (inglés: to be able / can) y tiene otra significación comparado con 'puedo' (presente indicativo) porque podría es del tiempo verbal condicional y significa: could en Inglés, por eso se usa en otra manera
ex 1 : Cliente: << ¿Podría (Ud) ayudarme, por favor? >>
Vendedora: << Por supuesto, señorita, ¿en qué puedo ayudarle?
Ex 2 ¿Cómo, de verdad, podría haberte ayudado cuando vivía en Australia, al otro lado del mundo?
=How could I have possibly helped you when I was living in Australia, on the other side of the world ?
ex 3 ¿Cómo podría haber sabido que Rafael estaba a punto de fallarme, de nuevo?
= How could I have known that Rafael was going to (about to) let me down, again! (fail me)
Espero que te sirva bien
Corrijan mi español, por favor
¿podrias contarme mucho de ingles?
