Grammar check.
Is this text correctly written?
Creo que la película fue muy divertido. En el futuro, creo que el niño y el ratón se convertirán en muy buenos amigos. Mejores amigos. Creo que van a hacer cosas divertidas juntos, como escuchar música, jugar y abrazar. Nunca he tenido un ratón, he tenido dos perros. Jonny y Mia era su nombre. Eran perros de pastor, eran en blanco y negro. Me gustaron mucho. En los veranos, nos sentábamos en la playa y mirar Puesta del Sol. Creo que es bueno que el hombre y el ratón se han convertido en amigos, porque ambos han burlaban de sus orejas. Así que ahora que tienen entre sí. Ambos tienen grandes orejas.Yo Creo que el ratón va a morir en tres años, a los ratones por lo general no viven tanto tiempo. Creo que ahora podría ser un poco de lástima por el pequeño escarabajo, que no tiene amigos más. Ahora él está solo. Pero había sido más amable con el ratón. Fue triste que intimidado el ratón lindo. ¡Métete con alguien de tu tamaño! Creo que la película era muy colorido, deberíamos ver las películas más cortas!
Thank you.
2 Answers
Jonny y Mia eran sus nombres.
En los veranos, nos sentábamos en la playa y mirábamos Puesta del Sol.
Maybe: Pero debería haber sido más amable con el ratón.
Fue triste que intimidó . . .
These are my humble and possibly misleading attempts at corrections. I am not a native speaker. It would be wise to wait for corrections from Pablo or another native speaker.
I like that you have expressed your opinion instead of just summarizing the film.
Creo que la película fue muy divertida. En el futuro, creo que el niño y el ratón se convertirán en muy buenos amigos, mejores amigos. Creo que van a hacer cosas divertidas juntos, como escuchar música, jugar y abrazarse. Nunca he tenido un ratón, he tenido dos perros. Jonny y Mia eran sus nombres. Eran pastores (alemanes, ingles, belga..etc?), eran de color blanco y negro. Me gustaban mucho. En los veranos, nos sentábamos en la playa y mirábamos la puesta del sol. Creo que es bueno que el hombre y el ratón se hayan convertido en amigos, porque ambos se burlaban de sus orejas. Así que ahora que se tienen entre sí. Ambos tienen grandes orejas. Yo Creo que el ratón va a morir en tres años, los ratones por lo general no viven mucho tiempo. Creo que ahora siento un poco de lástima por el pequeño escarabajo, que no tiene más amigos. Ahora él está solo. Pero debería haber sido (thanks Ann lol) más amable con el ratón. Fue triste que haya intimidado al lindo ratón . ¡Métete con alguien de tu tamaño! Creo que la película fue muy colorida, deberíamos ver películas más cortas!
With an English text I could do it better ![]()