Home
Q&A
Accents when combing indirect and direct objects

Accents when combing indirect and direct objects

1
vote

When adding an indirect and direct object to a command, do you need to place an accent on the word. For example, is it "mandamelas" or "mándamelas."

1878 views
updated Sep 16, 2014
posted by warzone
Could you please tell us your language preference and your mother tongue, thanks mate , good question . Welcome to the forum. - ray76, Sep 16, 2014

3 Answers

2
votes

Yes, when pronouns are added to a command, the verb retains the accent that it had before. Manda, Mandamelas. This latter word requires a written accent mark (mándamelas), because otherwise (without a written accent), it would be pronounced mandamelas. (i.e. the default is the second-to-last syllable, for a word ending in a vowel, n, or s).

Hope that helps!

updated Sep 16, 2014
posted by JDB1920
0
votes

Muchas gracias.

updated Sep 16, 2014
posted by warzone
¡De nada! - JDB1920, Sep 16, 2014
0
votes

English is my native tongue. The question refers to Spanish.

updated Sep 16, 2014
posted by warzone
Of course it refers to Spanish, but people can answer it better when they know if you are an English-speaker learning Spanish, or a Spanish-speaker wanting to refine grammatical knowledge of his/her own language. - JDB1920, Sep 16, 2014
That's the only reason why we ask... - JDB1920, Sep 16, 2014