i like a boy

Question

How to say i like you in Spanish

Great post! - jphip, Sep 15, 2014

Me gustas , pero quiero que tú completar tu perfil ahora. = I like you but want you to fill in your profile now. - ray76, Sep 15, 2014

Please fill out your profile so that we may better help you . Bienvenido al fora , buena suerte amiga. - ray76, Sep 15, 2014

typo ** al foro - 00b055e0, Sep 15, 2014

Remember to capitalize "I" in your sentence. Very important. - rac1, Sep 16, 2014

Answer 1

'Me gustas' :I

Perfect answer! Vote this best answer to your question (first thing that comes to mind.) Other options, "Me agradas, Me caes bien" também. - jphip, Sep 15, 2014

"también". - ray76, Sep 15, 2014

Bien dicho Pablo,, short and sweet ,, hehe - 00b055e0, Sep 15, 2014

Sorry Ray that was Portuguese- late at night! : ) - jphip, Sep 15, 2014

Isn't "me gusta" more of an intimate way of expression? - rac1, Sep 15, 2014

Me gustas , Rac :) - FELIZ77, Sep 15, 2014

:) - FELIZ77, Sep 15, 2014

Well whatever...but isn't it more intimate? - rac1, Sep 16, 2014

Answer 2

Well it depends on the level of intimacy or the kind of love you want to express .. If you like some one just as a friend (not as some one who you have a crush on) then "Me Gustas" would be too strong I guess and may be misinterpreted by the other person that you are trying to propose .. haha .. so in this case use the one suggested by my distinguished friend JPHIP above .. "Me caes bien tu"

but if you are in love .. then use the one suggested by my other distinguished friend Pablo above .. "Me gustas tu" and you may also want to sing the song "me gustas tu by many chao" to impress him even more ..

here is the link to the song : https://www.youtube.com/watch?v=rs6Y4kZ8qtw

and if you want to literally propose and say "I love you" then say " Te quiero mucho" o "Te amo guapo" hahaha

Thanks, that's what I thought. That explains it...:) - rac1, Sep 16, 2014

Answer 3

Hello Krissy boo,

Welcome to the SpanishDict foru.

You said/asked

How to say i like you in Spanish

How do you say to a boy, I like you, in Spanish?

Well, there are different ways to express your interest in somone/liking/love for someone in Spanish each becoming more intimate:

1.Friends level (platonic relationship): tú me caes bien = I Like you /We get on well together

Here is some inforamtion from a Pdf file created by my native Spanish teacher:

Tú me caes bien I like you = Él me cae bien = I like him Ella me cae bien = I like her

readers, please note: I have added the = symbol, where appropriate, because the layout/presentation of the words has changed in order to include them in a quote

2.Friends, but wanting to go out with a boy/girl level: me gustas I like you (/I fancy you/find you attractive) To go out with someone:= salir con alguien

¿Te gustaría /Quieres tomar un café conmigo? = Would you like to/Will you ...go out for a coffee with me?

¿Te gustaría ir al cine conmigo, esta noche? = Would you like to go to the cinema with me, tonight?

3.Close friends/family level: Te quiero = I love you (said to close friends.family)

4.Intimate (very close) level :Te amo = I love you (said to husband /wife between people in intimate, long-term relationship) also used to express love to God and in literary works eg: poetry and prose.

I hope this helps

Answer 4

Do you like like him or do you just like him, lol.

Sorry, I couldn't resist. I have nothing to add, you've already got some great answers.

Or "do you like him like?" :) - ian-hill, Sep 15, 2014