Please check my spanish essay?
Please can you grammar check my essay and any suggestions to improve it would be appreciated. Thanks. 'Recientemente, fui a la Costa Brava con mi familia para unas vacaciones relajantes. Alojamos en un pequeño pueblo que se llama Tamariu que es lleno de pequeñas tiendas venta la joyería bonita y muchos restaurantes con la paella la más deliciosa y otros exquisiteces españoles. Sin embargo lo mejor era la playa de arena dorada y el mar inmenso que era perfecto para la natación. A causa de esto mi primo, que a él no le gusta la natación y estaba molesto que no él pudiera disfrutar el mar como el resto de nosotros, decidió que deberíamos probar una nueva actividad; kayak de mar. Todo de la familia pensaron que sería una buena idea y al día siguiente fuimos a la playa y alquilamos tres kayaks dobles para you, mi prima, mi primo, mi tío, mi madre y mi hermana. Mi padre y mi tía quedaron sabiamente en la playa mientras que nosotros saliéramos de viaje. Estaba despejado así que no estábamos demasiado preocupados y mi prima y yo empezamos a remar alegremente fuera de la bahía. No obstante nuestro viaje no tuvo el mejor comienzo porque antes de salir la bahía una lancha motora, viajando más rapido que pienso era necesario, nos pasó causando una ola que casi zozobró nuestro kayak y después de sólo dos minutos en el kayak mi prima y yo estabamos mojado hasta los huesos. El hombre español en la lancha motora le cayó este increíblemente gracioso y él navegó lejos riendo. Pero no nos renunciamos y continuamos. Sin embargo fuera de la bahía el agua era más agitado y a causa de este mi madre, en el otro kayak, estaba gritando a nosotros ‘¡mantenos alejado de las rocas!’ Todo habría sido bueno pero mi madre es una persona muy inquieta y ella hizo a nosotros a ir más y más lejos de la orilla. En un momento mi tío estaba exclamando ‘¡Jill, hay transbordadores más cerca de las rocas que nosotros!’ También, porque estábamos tan lejos de la costa, el agua estaba incluso más agitado y mi hermana estaba mareado así que tuviemos que volver. En el viaje de vuelta mi hermana vomitó y mientras que mi madre gritara ‘¡cuidado! ¡estás impulsando el kayak!’ mi prima me dijo que tiene una fobia de vómito. En ese momento me empecé a sentir mareado y dijé a mi prima que podría vomitar. Ella me miró con una mirada de terror y empezó a remar a la playa a una velocidad olímpica. Más tarde me dijo que había considerado saltando fuera del kayak. Al final volvimos seguramente y un otro día, cuando el tiempo era mejor, nosotros hicimos de kayak otra vez y transcurrió sin contratiempos. También no dudo que yo haga de kayak de mar aún más cuando sea mayor a pesar de mi primera tentativa.'
1 Answer
Recientemente, fui a la Costa Brava con mi familia para unas vacaciones relajantes. Nos alojamos en un pequeño pueblo que se llama Tamariu que está lleno de pequeñas tiendas de ventas de joyas bonitas(?)y muchos restaurantes con las paellas más deliciosas y otros exquisiteces españolas. Sin embargo lo mejor fue la playa de arena dorada y el mar inmenso que era perfecto para la natación. A causa de esto mi primo, que no le gusta la natación y que estaba molesto de no poder disfrutar el mar como el resto de nosotros, decidió que deberíamos probar una nueva actividad; kayak de mar. Todos de la familia pensaron('Todos pensamos que seria..' is best) que sería una buena idea y al día siguiente fuimos a la playa y alquilamos tres kayaks dobles para **you?, mi prima, mi primo, mi tío, mi madre y mi hermana. Mi padre y mi tía se quedaron, sabiamente, en la playa mientras que nosotros salimos de viaje. Estaba despejado así que no estábamos demasiado preocupados y mi prima y yo empezamos a remar alegremente fuera de la bahía. No obstante nuestro viaje no tuvo el mejor comienzo porque antes de salir la bahía, una lancha motora viajando más rápido de lo(?) necesario, nos pasó causando una ola que casi zozobró nuestro kayak y después de sólo dos minutos en el kayak mi prima y yo estábamos mojados hasta los huesos. El hombre español en la lancha motora le cayó/pareció esto(but 'le pareció increíblemente gracioso...' is okay without 'esto') increíblemente gracioso y se alejó riendo. Pero no renunciamos y continuamos. Sin embargo fuera de la bahía el agua estaba más agitada y a causa de esto mi madre, en el otro kayak, nos estaba gritando ‘¡manténganse alejados de las rocas!’ Todo habría sido bueno(I need Eng text for this- but maybe: 'Todo estaba bien pero...') pero mi madre es una persona muy inquieta y ella nos hizo ir más y más lejos de la orilla. En un momento mi tío estaba exclamando ‘¡Jill, hay ¿transbordadores? más cerca de las rocas que nosotros!’ También, incluso el agua estaba más agitada debido a que estábamos tan lejos de la costa, y mi hermana estaba mareada así que tuvimos que volver. En el viaje de vuelta mi hermana vomitó y mientras que mi madre gritaba ‘¡cuidado! ¡estás impulsando el kayak!’ mi prima me decía que le tenia fobia al vomito. En ese momento me empecé a sentir mareada y le dije a mi prima que podría vomitar. Ella me miró con una mirada de terror y empezó a remar a la playa a una velocidad olímpica(jaja funny 
). Más tarde me dijo que había considerado saltar(jumping right? Then check 'infinitive verbs') fuera del kayak. Al final volvimos sanos y al otro día, cuando el clima estuvo mejor, hicimos kayak de nuevo y transcurrió sin contratiempos. También no dudo en hacer aún más kayak de mar cuando sea mayor a pesar de mi primer intento(Eng text will help me for this sentence).'
Thanks Helado I did not know about this phobia
