La Palabra Del Dia: "fiesta"
fiesta ( fyeh'-stah )
noun ( party, feast )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. Todavía necesito comprar una torta para la fiesta del sábado.
I still have to buy a cake for the party on Saturday.
2. Espero que mi esposo no me esté planificando una fiesta sorpresa; las odio.
I hope my husband isn't planning a surprise party for me; I hate them.
13 Answers
La lluvia interrumpió la fiesta de boda del Juan y Sandra.
The rain interrupted the wedding celebration of Juan y Sandra.
Además de su horario normal de otras fiestas, mi esposa añade una fiesta para ver su equipo universitario casi todos los sábados durante la temporada de fútbol americano- pero estoy de acuerdo con Jubilado- creo que si diera una fiesta todos los días, se cansaría de eso, por lo menos a menos que por lo menos alguna otra persona tuviera que preparar la fiesta y limpiar el desorden.
in addition to her usual schedule of other parties, my wife adds a party to watch her University team almost every Saturday during the football season- but I agree with Jubilado- I think that if she were to throw a party every day, she would tire of that, at least unless some other person had to prepare for the party and clean the mess.
La ciudad de Cochabamba entera era una fiesta.
The whole city of Cochabamba was one big party.
Lo que es agradable de una fiesta es que ocurre rara vez, si tuviéramos fiestas cada día, ya no nos encantarían.
What is charming about a party is that it occurs rarely, if we had parties every day, they wouldn’t delight us anymore.
Mientras celebran la Fiesta de Fin de Año la mayoría de la gente piensa sobre hacer unos propósitos de Año Nuevo.
While celebrating at a New Year's eve party most people think about making some New Year's resolutions.
La Fiesta Nacional de Francia conmemora la toma de Bastille, o sea el comienzo de la gran revolución francesa .
The National Holiday of France commemorates the capture of Bastille, namely the beginning of the great French revolution
¡Este noche está el nuevo Dr. Who, por así que tanto debemos tener una fiesta para celebrar!
Tonight is the new Dr. Who, so we must have a party to celebrate!
La próxima semana mi marido y yo vamos a celebrar nuestro aniversario de boda por tener nuestra propia fiesta privada sólo para dos.
Next week my husband and I will celebrate our wedding anniversary by having our own private party just for two.
Nuestra fiesta es fiesta de millonario.
Our party is a millionaire party.
Cuando abrí la puerta, escuché ruidos, como una fiesta está pasando en mi casa. Lo que sentido.
When I opened the door, I heard noises like a party is going on in my house. What a feeling.
After the party I took a nap and my head hurt from drinking beer.
Después de la fiesta, me eché una siesta y me dolia la cabeza debido a la cerveza.
In many European countries the traditional spring festival is celebrated with dances around a maypole.
En muchos países europeos la tradicional fiesta de primavera se celebra con bailes alrededor de un árbol de mayo.
My favorite sandwich at Schlotzky's is the fiesta chicken.
Mi sándwich favorito al Schlotzky es el pollo fiesta.
