Funny one-liners
Who has a funny one line joke?
I just heard this one.
"I decided to sell my Hoover... well it was just collecting dust."
"Decidí vender mi Hoover ... así que estaba acumulando polvo."
Please correct my Spanish.
47 Answers
A recent study has found that women who carry a little extra weight live longer than the men who mention it.
Un estudio reciente ha encontrado que las mujeres que llevan un poco de peso exceso viven más que los hombres que lo mencionan.
El doctor dijo,'tienes una enfermedad grave,' le dije , 'quiero un opinión segundo' ,
dijo,' bien eres feo también'.
The doctor said, 'you have a serious illness,' I said, 'I want a second opinion,'
he said, 'well you're ugly also. "
Estoy en a la dieta del whisky . He perdido ya tres días.
I am on a Whisky diet . I've lost three days already.
Mujeres pueden ser una molestia , ahora , llevar a mi esposa, ¡ alguien !
Women can be a nuisance, now, take my wife, anyone !
Change is inevitable, except from a vending machine.
El cambio es inevitable, excepto desde una máquina expendedora.
Appropriate for SD at the moment.
To err is human, but to really foul things up , you need a computer
Errar es humano, pero para realmente falta cosas arriba, necesita una computadora.
I object to all that sex on TV, I keep falling down.... 
It’s hard to explain puns to kleptomaniacs because they always take things literally.
Es difícil explicarles juegos de palabras a los cleptómanos porque siempre se toma cosas literalmente.
(It is hard with puns to know whether I am making it work in Spanish)
Un amigo a otro,- Tengo sido a el entierro de Pablo,
él fue golpeado en la cabeza con una pelota de tenis,
que era un servicio encantador.
A friend to another - I have been to the funeral of Paul,
he was hit in the head with a tennis ball,
it was a lovely service.
[
If white wine goes with fish, do white grapes go with sushi?
Si el vino blanco pega con el pescado, ¿pega las uvas blancas con el sushi?
¿Quién es él que totalmente no puede vivir sin mujer ?-El ginecólogo.
Who is he who completely cannot live without woman? - the gynecologist.
Google: I know everything.
Facebook: I know everyone.
Internet: Without me, you're nothing.
Electricity: Keep talking fools. 
Hospitality is the art of making your guests feel at home even when you wish they were.
Hospitalidad es el arte de hacer que tus huéspedes se sientan como en casa, incluso cuando deseas que eran.
The early bird gets the worm, but it is the second mouse that gets the cheese.
El pájaro que madruga consigue el gusano, pero es el segundo ratón que consigue el queso.
Con el dinero baila el perro.
