Picture of the Day: Underage

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: There's a metaphor in here somewhere...

And here is today's picture:

You're doing a great job, Hca :) - Raja-jani, Aug 1, 2014

Yes, you are. Thanks amigo. :)♥ - rac1, Aug 1, 2014

You most certainly are mate , well done! - ray76, Aug 1, 2014

Gracias todos! I never know how to reply to these comments :) - 00ffada9, Aug 1, 2014

Answer 1

No puedes tomar eso hasta que cumplas los 21 años.

You can't drink that until you're 21.

Answer 2

¡Bebé!¡ no mira esta botella , esta no es para ti ! Deja lo para los adultos locos.

Baby! do not regard this bottle, this is not for you! Leave it for the crazy adults.

Answer 3

Curiosity !

La curiosidad !

Answer 4

That bottle is so pretty. It must be good for me. Just put a couple of drops on my pacifier.

Esa botella es tan bonita. Debe ser bueno para mi. Solo pon unas gotas en mi chupón.

Answer 5

Hombre ! Esto es poderoso. Man ! This is powerful.

And I like it :) - Raja-jani, Aug 2, 2014

Answer 6

Debe ser de ascendencia escocesa.

He (or she) must be of Scottish ancestry.

Answer 7

You people actually drink this stuff? It's older than I am! A lot!

¿Lo que la gente realmente beber esto? ¡Es mejor que yo! ¡Mucho!

Answer 8

¿Es más grande mejor?

Is bigger better?

Love the new picture! - 00ffada9, Aug 1, 2014

Thanks, Hca! Of course, you know that it signifies living free and flying with freedom! - Raja-jani, Aug 1, 2014

Answer 9

So this is what they mean by a "baby bottle."

Así que esto es lo que significan un "botella de bebe."

Answer 10

A case of his eyes are bigger than his belly.

Un caso de sus ojos son más grandes que su vientre.

Answer 11

He nacido para ser mala, ¡la buena salud!

I was born to be bad, good health !