"Would you like anything else with your order" or other phrases

Question

Hello, I have recently been hired at a Whataburger restaurant. Most people speak english pretty well but one message they can never understand is the phrase "Would you like anything else with your order". So I'm asking if anyone could give me a correct translation of the phrase or a similar one that'll get the message across that I'm wondering if they'd like anything else. Gracias.

Please complete your profile information as it pertains to language. Thanks. - rac1, Jul 29, 2014

Answer 1

Hi TxCazador sorry but Who? hispanic people don't understand? perhaps if you say "Do you want anything more with your order?

but I think that I didn't understand the question

Answer 2

Quiere Usted algo mas con su pedido. Or

Querría Ud. Algo más con su pedido. (More polite). Or

Quisiera Ud. algo más con su pedido (Most polite).

Other way to ask the same question ..

Quiere/Querría/Quissiera pedir algo más (aparte de lo que ya ha pedido)

Or if you wish to keep it short ... Algo más Señor/Señora