Home
Q&A
¿Cuál es la diferencia...?

¿Cuál es la diferencia...?

6
votes

¿Cuál es la diferencia entre "favourite" y "favorite"?

7319 views
updated Jul 24, 2014
posted by s4life
Favourite es en British English y favorite es en American English - Aryblue, Jul 24, 2014

7 Answers

6
votes

http://grammarist.com/spelling/favorite-favourite/

Son iguales, pero se deletrea la palabra como "favorite" en los Estados Unidos, y como "favourite" en varias países como el Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda.

updated Jul 24, 2014
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Perfecto :) - FELIZ77, Jul 24, 2014
5
votes

"Favorite" is correct, and "favourite" is incorrect.

Haha! Kidding... let the English beatings begin. smile

updated Jul 24, 2014
posted by Tosh
Don't worry Tosh there aren't enough of them to do much damage. - gringojrf, Jul 24, 2014
Hahahahaha - rac1, Jul 24, 2014
4
votes

Soy Americano - el inglés es mi primer lengua...... Y bosquederoble tiene razón. Simplemente depende de donde viene uno o donde crecía.

updated Jul 24, 2014
posted by jontalbott
2
votes

Hay una serie de palabras que tienen variaciones de ortografía regionales: color/colour, gray/grey, judgment/judgement, monolog/monologue, para señalar unos pocos. En estos ejemplos, se prefiere la primera ortografía en América del Norte y el segundo se prefiere en la Gran Bretaña.

updated Jul 24, 2014
posted by AnnRon
2
votes

Favourite es en anglaise y favorito es en espanol

updated Jul 24, 2014
posted by Spanishland
showing your bilingual credentials!- an answer in French and Spanish - Mardle, Jul 23, 2014
1
vote

¡Gracias!

updated Jul 24, 2014
posted by s4life
1
vote

Lo siento. Quería decir que soy NORTEamericano...... raspberry

updated Jul 24, 2014
posted by jontalbott
Ohn so you are Mexican or Canadian, right? - chileno, Jul 24, 2014
:-D - chileno, Jul 24, 2014
Muchas gracias! Si quieres practicar español mi skype es: s4life18 , cualquier duda me preguntas :) - s4life, Jul 24, 2014