La Palabra Del Dia: "oso"
oso ( oh'-soh )
noun ( bear )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. El oso polar es el oso más pesado del mundo. Machos pueden pesar hasta mil quinientas libras.
The polar bear is the heaviest bear in the world. Males can weigh as much as fifteen hundred pounds.
2. Había mucha gente en la carretera porque alguien decía haber visto un oso en el río.
There were many people on the road because someone said that they had seen a bear in the river.
15 Answers
Winnie Pooh is a very well known bear in South America whereas Paddington Bear, who is from Peru, is not so well known.
Winnie Pooh es un oso muy conocido en América del Sur, mientras que Paddington Bear, que es de Perú, no es tan conocido.
¿Quién dice que los osos no pueden bailar?
Who says bears can't dance?
El osito de peluche más famoso del mundo debe de ser de mi buen amigo Winny de Puh.
The most famous teddybear in the world has got to be
my friend, Winnie the Pooh.
El oso polar es un animal peligroso, pero un osito polar (osezno) es muy lindo.
The polar bear is a terrible animal, but a little polar bear ( bear cub) is very nice.
El oso panda es un animal muy exigente que sólo come bambu y duerme mucho.
The panda bear is an animal that is very choosy. It only eats bambu and sleeps a lot.
Baloo es un oso cantado en el Libro de la Jungla, una película animada con bese del libro clásico por Rudyard Kipling.
Baloo is a singing bear in the Jungle Book, an animated movie based on the classic book by Rudyard Kipling.
.
Si vas de excursión en territorio de osos, lleva spray de pimienta y haz ruido.
If you go hiking in bear country, carry pepper spray and make noise.
Other famous bears: Yogi the Bear and Smokey the Bear.
Otros osos famosos: Yogi el Oso y Smokey el Oso.
íLiones, y tigres, y osos, oh mi!
Lions, and tigers, and bears, oh my!
El oso koala en Australia no es un oso en absoluto
The koala bear in Australia , is not a bear at all.
Me gustaría visitar la ciudad de Madrid y ver la estatua del oso y el madroño.
I would like to visit Madrid and see the statue of bear and strawberry tree.
El oso es el animal símbolo de Rusia. Ahora mismo, el mundo entero tiene miedo de la agresión del Oso Ruso.
The bear is the animal symbol of Russia. Right now the whole world is afraid of the aggression of the Russian Bear.
Three small animals were rescued from drug dealers. They were different animals, but grew up together and remain friends. They are a lion, a tiger, and a bear. . . ? "Oh my!"
Tres animales pequeños se rescataron de los traficantes de drogas.
Eran animales diferentes, pero crecieron juntos y siguen siendo amigos.
Son un león, un tigre y un oso . . . ? '¡Ah mi !'
Yo también les parezco un oso a otros, pero sabe mi Dios que no soy uno ... jajajajaja I too look like a bear to others, but my God knows that I am not one .. hahaha
