Home
Q&A
La Palabra Del Dia: "veloz"

La Palabra Del Dia: "veloz"

5
votes

veloz ( veh-lohs' )

adjective ( fast, quick )

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a pm. Susy is unable to continue with this task as she has other obligations that require her attention. In the meantime, please help one another out as you are able.

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.

How to post a picture

enter image description here

Examples:

1. El pez vela es el pez más veloz del mundo; puede nadar hasta sesenta y ocho millas por hora.

The sailfish is the fastest fish in the world; it can swim up to sixty-eight miles per hour.

2. Me gusta correr, pero no soy muy veloz.

I like to run, but I'm not very fast.

enter image description here

2360 views
updated Jul 14, 2014
posted by rac1
Hi Rac ! Friday again, time is flying - porcupine7, Jul 11, 2014
Good morning rac! Thank you. The dog knows! :-) - 007c5fc1, Jul 11, 2014
Hola Porcu. It really is. :)♥ - rac1, Jul 11, 2014
Good morning Margherite. De nada amiga. :)♥ - rac1, Jul 11, 2014
rac1 it's right if I say "I like running, but..."? - 003e54f5, Jul 11, 2014
Yes, it could be said that way too. :) - rac1, Jul 14, 2014

10 Answers

5
votes

Take it from me, don't use your hairdryer on the 'fast' setting.

Te daré un consejo, no usa uses tu secadora de pelo en la configuración más veloz.

enter image description here

updated Jul 14, 2014
edited by 007c5fc1
posted by 007c5fc1
lol! :) No 'use' su.. en 'la' configuración... - 003e54f5, Jul 11, 2014
Muchas gracias pablo!! :-) He aprendido una nueva regla. - 007c5fc1, Jul 11, 2014
ok, I've changed it,.but I have a question. I used familiar 'Te dare'...why shouldn't I use the familiar 'usa' imperative? - 007c5fc1, Jul 11, 2014
Ok...I think I get it...making one more change. - 007c5fc1, Jul 11, 2014
Did I get it right this time? - 007c5fc1, Jul 11, 2014
Jajajajajaja - rac1, Jul 11, 2014
it is either "no uses" (tutear) o "no use" (form ud.) - 00b055e0, Jul 11, 2014
in the tú and vosotros corms the conjugations are different between the afirmative and negative verb usage ... in the imperative mood .. for example .. utiliza mi móvil por favor.. no utilices mi móvil por favor .. - 00b055e0, Jul 11, 2014
Ya Jimmy! Margherithe it"s No use su secadora or No uses tu secadora... its the same - 003e54f5, Jul 11, 2014
Si pablo .. tienes razon ... salud :) - 00b055e0, Jul 11, 2014
Margherite, this photo is great! - 005faa61, Jul 11, 2014
Esta bien :) - 201286, Jul 12, 2014
The fog has lifted. i was in another place at another time and forgot the negative change. Sometimes you just have to knock it in. :-) Muchas gracias mis amigos. - 007c5fc1, Jul 12, 2014
de nada amiga - 00b055e0, Jul 12, 2014
6
votes

The black mamba is the fastest snake in the world, and one of the most deadly in Africa.

La mamba negra es la serpiente más rápido en el mundo, y uno de los más mortales en África.

enter image description here

updated Jul 12, 2014
edited by Ghosthawk
posted by Ghosthawk
You are on a snake kick this week, amiga. :) - rac1, Jul 11, 2014
I've got the perfect words for using snakes in my sentences, so it works out. Plus they are totally cool :) - Ghosthawk, Jul 11, 2014
es un serpiente bastante guapo - 00b055e0, Jul 11, 2014
pero parece mas bien verdo en vez de negro ..hehe - 00b055e0, Jul 11, 2014
verde** - 00b055e0, Jul 11, 2014
5
votes

The cheetah is the fastest runner on earth. It has been clocked at 120 kilometers per hour.

El guepardo es el animal más veloz sobre la tierra. Se ha forzado la velocidad a 120 kilómetros por hora.

enter image description here

updated Jul 12, 2014
edited by AnnRon
posted by AnnRon
That's fast! - rac1, Jul 11, 2014
pero Amiga Ann ,, hay un animal además de ésto que puede correr más råpido que él .. - 00b055e0, Jul 11, 2014
puedes adivinar ...quién???? - 00b055e0, Jul 11, 2014
5
votes

enter image description here

Estos coches de carrera son veloces como un relámpago, pero tienen un sonido repugnante.

These race cars are fast as lightning, but they have a disgusting sound

updated Jul 12, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
Hi procupine...I use ear plugs. :-) - 007c5fc1, Jul 11, 2014
They can be very loud. :) - rac1, Jul 11, 2014
Plural - veloces - 005faa61, Jul 11, 2014
Gracias Julian - porcupine7, Jul 12, 2014
4
votes

Bank robbers need a fast car.

Los ladrones de bancos necesitan un coche veloz.

updated Jul 11, 2014
posted by ian-hill
Perhaps they could borrow Porcupine's car. - 007c5fc1, Jul 11, 2014
los atracadores necesitan un coche/auto veloz - 00b055e0, Jul 11, 2014
The getaway vehicle. jeje - rac1, Jul 11, 2014
I won't give it to them ! - porcupine7, Jul 11, 2014
o los atracadores hacen falta un coche veloz .. - 00b055e0, Jul 11, 2014
or better yet . los atracadores hacen falta un cohete espacial para huir inmediatamente (a alguna otra planeta) despues de saquear el banco - 00b055e0, Jul 11, 2014
jeje - languagenut, Jul 11, 2014
3
votes

Me gustaría escalar rocas tan veloz como una lagartija.

I'd like to climb rocks as fast as a lizard.

enter image description here

updated Jul 13, 2014
posted by 201286
Excelente. - languagenut, Jul 12, 2014
The seem to glide up the rocks. - rac1, Jul 12, 2014
Gracias languagenut :) - 201286, Jul 13, 2014
3
votes

¡ Trató Traté de pasear el perro, pero él fue más veloz!

I tried to walk the dog, but he was too fast!

enter image description here

updated Jul 12, 2014
edited by MJedi
posted by MJedi
hi MJedi! I tried = Yo traté - 003e54f5, Jul 11, 2014
Haha, you mean he was walking you...:) - rac1, Jul 11, 2014
Oh, yes, thank you! I always mix up the preterite forms. (and yes, he was walking me!) - MJedi, Jul 11, 2014
2
votes

Empezaba a llover. Tan veloces como dos jaguars, los hombres corrieron fuera de la selva en busca de refugio.

It started to rain. As fast as two jaguars, the men ran out of the jungle in search of shelter.

enter image description here

updated Jul 11, 2014
edited by languagenut
posted by languagenut
I am not sure the sentence makes any sense. I agonised over the prepositions, rewriting the sentence a few times. Anyway I am having fun. Jumped out of bed early 4.15am to do this. I'm going back to bed now. - languagenut, Jul 11, 2014
I'm glad you did, amiga. lol - rac1, Jul 11, 2014
Plural - veloces ...... en busca de - 005faa61, Jul 11, 2014
Muchas gracias Julian por tu ayuda. I have now corrected the text. - languagenut, Jul 11, 2014
hola ... empecé a llover de repente, tan rápido como dos LEOs, los hombres corrieron afuera de la selva buscando un abrigo .. - 00b055e0, Jul 11, 2014
2
votes

Roadrunners are very fast.

Los correcaminos son veloz.

updated Jul 11, 2014
posted by gringojrf
Plural - veloces - 005faa61, Jul 11, 2014
I love the cartoon. jeje - rac1, Jul 11, 2014
1
vote

Si alguien es maleducado, me gustaría poder pensar en una veloz respuesta, pero normalmente pienso en una al día siguente.

If someone is rude, I wish I could think of a fast reply, but usually I think of one the next day.

enter image description here

updated Jul 12, 2014
edited by jennysk
posted by jennysk
Hahahaha - rac1, Jul 12, 2014