Home
Q&A
Invitation to talk to me in Spanish

Invitation to talk to me in Spanish

3
votes

On one of the websites I go on, I want to put a text box on my profile that says it's okay to talk to me in Spanish.

I want to say "You can talk to me in Spanish as well, because I'm trying to learn it. But speak simply if possible."

I did my best to translate it in to Spanish and this is what I got: "Puedes hablar conmigo en español también, porque yo tratando a aprenderlo. Pero hable con sencillez si posible."

Does that sound good?

1633 views
updated Jul 7, 2014
posted by endlessexplosions
Welcome to SpanishDict. - rac1, Jul 7, 2014
Muy buen mi amigo. Bienvenido y buena suerte .Bienvenido y buena suerte en el foro. - ray76, Jul 7, 2014
"Puedes hablar conmigo en español también, porque yo estoy tratando de aprenderlo. Pero hable con sencillez si es posible". Saludos. - 007e54d7, Jul 7, 2014

1 Answer

4
votes

Esta bien traducido.

updated Jul 7, 2014
posted by GexThunderstrom
Gracias, yo traté. - endlessexplosions, Jul 7, 2014
Thanks mate. - ray76, Jul 7, 2014