Home
Q&A
La Palabra Del Dia: "sala"

La Palabra Del Dia: "sala"

7
votes

sala ( sah'-lah )

noun ( living room, room, hall )

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a pm. Susy is unable to continue with this task as she has other obligations that require her attention. In the meantime, please help one another out as you are able.

How to post a picture

enter image description here

Examples:

1. Cuando niño mi familia jugaba juegos de mesa en la sala todos los viernes por la noche.

When I was a child my family played board games in the living room every Friday night.

2. La reunión es a las cuatro de la tarde en la sala de conferencias.

The meeting is at four in the afternoon in the conference room.

enter image description here

2595 views
updated Jul 8, 2014
posted by rac1
Hola guapa:) - migelis, Jul 6, 2014
Hola quapo :) - rac1, Jul 6, 2014
Great minds lol - 007c5fc1, Jul 6, 2014
Hi Margherite. :) - rac1, Jul 6, 2014
Hola mis amigos. - ray76, Jul 7, 2014
Hola Ray. :) - rac1, Jul 7, 2014

12 Answers

5
votes

I wonder what kind of words can you hear in a delivery room?

¿Me pregunto qué tipo de palabras puedes oír en una sala de partos?

enter image description here

updated Jul 8, 2014
posted by migelis
You cheated? Lol - rac1, Jul 6, 2014
5
votes

enter image description here

Una sala de espera en un aeropuerto puede ser un lugar muy interesante, porque podemos ver los aviones aterrizan y despegan.

A waiting room in an airport can be a very interesting place, because we can see planes landing and taking off.

updated Jul 7, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
...... because we can see planes landing and taking off. -- is better amiga :) - ian-hill, Jul 6, 2014
Suggestion: "arriving and departing". Can't see the picture, Porcu. :) - rac1, Jul 6, 2014
Nevermind, lol I can see it now. - rac1, Jul 6, 2014
Hola Porcu:) - migelis, Jul 6, 2014
Y también en español pienso ; 'ver los aviones aterrizan y despegan.' ;-) - pml222, Jul 6, 2014
"despegar" always amused me -= " unstick" :) - ian-hill, Jul 6, 2014
Gracias amigos - porcupine7, Jul 7, 2014
5
votes

Hay tanta gente en la sala de espera de la vida, y toda espera algo diferente.

There are many people in life's waiting room and they're all waiting for something different.

[1]: http://Waiting rooms photo: WAITING waiting.jpg

updated Jul 6, 2014
edited by pml222
posted by pml222
typo - ......... in life's ......... :) - ian-hill, Jul 6, 2014
Yep! - rac1, Jul 6, 2014
Thanks ;-) - pml222, Jul 6, 2014
4
votes

La sala estaba llena de invitados, todos llegaron para felicitar a Emily el nacimiento de su primer nieto.

The living room was full of guests, they all came to congratulate Emily on the birth of her first grandchild.

updated Jul 7, 2014
edited by Ella252
posted by Ella252
.......... on the birth of ................ :) - ian-hill, Jul 6, 2014
Hola amiga. :) - rac1, Jul 6, 2014
Hola Gracias. - Ella252, Jul 7, 2014
3
votes

Es bueno tener una sala sin televisión, así que puedes relajar, leer un libro o escuchar música.

It is good to have a living room without television, so you can relax, read a book or listen to music.

updated Jul 7, 2014
edited by jennysk
posted by jennysk
Any room without a TV is great. - ray76, Jul 7, 2014
Very good. :) - rac1, Jul 7, 2014
3
votes

El sonido de un martillo contra madera ha empezado otra vez. Se oyeron un tiro. El martilleo paró. Un pájaro se cayó muerto al suelo. Juan se sintió que estaba en peligro. Extrañó la seguridad de la sala de estar en su hogar.

The sound of a hammer against wood had begun again. A shot rang out. The hammering stopped. A bird fell dead to the ground. Juan felt that he was in danger. He missed the security of his sitting room in his home.

enter image description here

updated Jul 7, 2014
edited by languagenut
posted by languagenut
I will add a bit to the story later on. - languagenut, Jul 6, 2014
It's very good. :) - rac1, Jul 6, 2014
I hope you don't mind, I have just added a bit to the beginning of the story. I am getting carried away. - languagenut, Jul 6, 2014
No problem. I'm enjoying it. :) - rac1, Jul 7, 2014
3
votes

Me gustaría una casa con una sola habitación grande por cocina comedor

y sala de estar, pero con el cuarto de baño y dormitorios para ser independiente

I would like a house with only one big room, for kitchen dining and lounge room,

but With the bath room and bedrooms to be separate.

enter image description here

updated Jul 7, 2014
edited by ray76
posted by ray76
Nice place. :) - rac1, Jul 7, 2014
3
votes

She longed for a living room with a view of the sea.

Anheló para una sala con vistas del mar.

enter image description here

updated Jul 7, 2014
posted by katydew
That's what I'm talking about. yeah. :) - rac1, Jul 6, 2014
3
votes

Todo mi mundo queda en espera en la sala numero tres.

My whole world lies waiting in room number three.

enter image description here

updated Jul 7, 2014
posted by 007c5fc1
I hope you chose the right room. :) - rac1, Jul 6, 2014
Love the stain glass windows and doors. - languagenut, Jul 6, 2014
La entrada es hermosa. - katydew, Jul 7, 2014
3
votes

Si tienes niños animados , tarde o temprano terminarás en la sala de urgencias de un hospital con ellos.

When you have lively children sooner or later you'll end up with them in the emergency room of a hospital.

enter image description here

updated Jul 6, 2014
posted by Castor77
Unfortunately true. - rac1, Jul 6, 2014
3
votes

When it started to rain, the picnic moved inside, and all of us ate sitting on the floor in the living room.

Cuando empezó a llover, el día de campo se movió en el interior, y todos nosotros comió sentada en el suelo en la sala.

enter image description here

updated Jul 6, 2014
posted by AnnRon
Looks like the grass moved inside too. jeje - rac1, Jul 6, 2014
3
votes

Esta galería de arte tiene tres salas.

This gallery has three rooms.

updated Jul 6, 2014
posted by ian-hill
What's in room number 3? - rac1, Jul 6, 2014
You will have to come in and find out :)) - ian-hill, Jul 6, 2014
The little pigs? - rac1, Jul 6, 2014