La Palabra Del Dia: "ayuda"
ayuda ( ah-yoo'-dah )
noun ( help, aid )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. Carlos es un tipo muy orgulloso al que no le gusta pedir ayuda.
Carlos is a very proud guy who doesn't like to ask for help.
2. Necesito ayuda mudándome este fin de semana. Pago en cerveza y pizza.
I need help moving this weekend. I pay in beer and pizza.
Today
France vs Nigeria
Germany vs Algeria
13 Answers
Todo el mundo necesitamos ayuda a veces.
Everybody needs help sometimes.
Los niños pequeños necesitan ayudar de los padres con sus traes.
Young children need parental help with their homework.
A real friend helps a friend in need.
Un verdadero amigo ayuda a un amigo en la necesidad.
Sometimes your help is not helpful.
Algunas veces tu ayuda no está servicial.
A passerby responded to the woman's cries for help.
Un transeúnte respondió a los gritos de la mujer en busca de ayuda.
Hay gente quien es caso perdido porque no pueden normalmente ayudar a los demás.
There are people who are hopeless cases because they cannot y help others.in a normal way.
¿Me puedes ayudar con estas maletas? Son muy pesadas.
Can you help me with these suitcases? They are too heavy.
A pesar de todo, incluso lo más poderosos pueden necesitar ayuda.
In spite of everything, even the most powereful can need help.
I would like to receive some help to save our world from politcians and governments.
Me gustaríá recibir ayuda para salvar nuestro mundo del políticos y gobiernos.
Cuando ocurre el desastre, como inundacion o terremoto, cada vez hemos enviado ayuda a las víctimas.
Every time when disaster happens , like floods or earthquake, we have sent aid for the victims.
Whenever I am doing something my granddaughter asks ¿Ayuda?
Cuando estoy haciendo algo mi nieta me preguntas, ¿Ayuda?
Muchas personas ricas y famosas están infelices. No importa cuántos artículos lujosos que compran, sus vidas no las satisfacen. Sus matrimonios fracasan, beben demasiado. Pero hay algunas personas ricas que utilizan su dinero para dar ayuda a las otras, y creo que estas personas se sienten mucho más felices y utiles.
Many rich and famous people are unhappy. No matter how many luxury goods they buy, their lives do not satisfy them. Their marriages fail, they drink too much. But there are other rich people who use their money to give help to others, and I think that these people feel happier and more useful.
We all need a little help from our friends ... sometimes.
A veces todos nesecitamos un poco de ayuda de nuestros amigos.
