Home
Q&A
La Palabra Del Dia: "toalla"

La Palabra Del Dia: "toalla"

11
votes

toalla ( twah'-yah )

noun ( towel )

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a pm. Susy is unable to continue with this task as she has other obligations that require her attention. In the meantime, please help one another out as you are able.

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.

How to post a picture

enter image description here

Examples:

1. Odio cuando salgo de la ducha y me doy cuenta de que no hay toallas en el baño.

I hate it when I get out of the shower and I notice that there aren't any towels in the bathroom.

2. Armando sólo compra toallas que sean el cien por ciento de algodón.

Armando only buys towels that are one hundred percent cotton.

enter image description here

4391 views
updated Jul 1, 2014
posted by rac1
Buenas noches guapita ,¿ Cómo estás esta noche ? - ray76, Jun 27, 2014
Haciendo gran Ray. ¿Cómo estás? - rac1, Jun 27, 2014
Gracias amiga. - 007c5fc1, Jun 28, 2014
Yep, I do the same - forget to bring the towel in for the shower. :P - Findy, Jun 28, 2014
Welcome Margherite. :)♥ - rac1, Jun 28, 2014
Hola Findy. :) - rac1, Jun 28, 2014

16 Answers

10
votes

Él no estaba dispuesto a tirar la toalla . . .

He wasn’t ready to throw in the towel. . .

enter image description here

updated Jul 1, 2014
edited by Esteban_317
posted by Esteban_317
He had no choice...lol - rac1, Jun 27, 2014
Never give up! - Jubilado, Jun 27, 2014
lol - 007c5fc1, Jun 28, 2014
8
votes

Why do I need a towel ? Because the only safe way to feed my struggling cat its medicine is to tightly wrap it up and drop the pill in its mouth.

Por qué necesito una toalla? Come la la única forma segura para alimentar su medicina a mi gato luchando es envolverlo fuertemente y ponerlo la píldora en la boca.

enter image description here

updated Jun 28, 2014
posted by Castor77
You have to get it in them somehow. :) - rac1, Jun 27, 2014
I know this method lol - 007c5fc1, Jun 28, 2014
8
votes

We use a lot of paper towels in the kitchen.

Usamos muchas toallas de papel en la cocina.

updated Jun 28, 2014
posted by gringojrf
I use tons of paper towels. What would I do without them? - rac1, Jun 27, 2014
8
votes

Cada día de la semana,ella usa una toalla diferente.

Each day of the week,she uses a different towel.

enter image description here

updated Jun 28, 2014
posted by osas-baby
Hola amiga. :) - rac1, Jun 27, 2014
7
votes

enter image description here

Las toallas de color son muy bonitas y alegres, pero prefiero las toallas blancas.

Colored towels are very pretty and cheerful, but I prefer the white towels.

updated Jun 28, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
Hi Porcu. :) "Colored towels", or "Coloured towels" - rac1, Jun 27, 2014
Thanks Rac - porcupine7, Jun 27, 2014
De nada amiga :) - rac1, Jun 28, 2014
7
votes

La ultima semana compré dos toallas para la playa.

Last week I bought two beach towels.

updated Jun 28, 2014
edited by Esteban_317
posted by bubamaria
Perfect English. :) - rac1, Jun 27, 2014
Don't forget to use "é" on the end of the 1st pers. sing. preterite here. - Jubilado, Jun 27, 2014
I didn't forget, but I don't know where is it on computer I used. Thanks. - bubamaria, Jun 27, 2014
Hi babamaria - You can add a Spanish language keyboard- directions in helps of microsoft - type "keyboard languages" - I'm "techno - challenged", but figured it out. . . - Esteban_317, Jun 28, 2014
7
votes

Never stand downwind when shaking out your beach towel.

Nunca de pie a favor del viento al agitar su toalla de playa.

enter image description here

updated Jun 28, 2014
posted by AnnRon
Good advice. :) - rac1, Jun 27, 2014
7
votes

La origen de la palabra toalla en español es interesante.

The origin of the word "toalla" (towell) is interesting.

origen de toalla

updated Jun 28, 2014
posted by Jubilado
Interesting - thanks for sharing this resource. - Esteban_317, Jun 27, 2014
Thank you amigo. Very interesting. :) - rac1, Jun 27, 2014
About the origin of the word, 'tvål' still is the Swedish word for 'soap'. And the Dutch word 'dweil' for a floor cloth has the same origin. ;-) - Castor77, Jun 28, 2014
That is very interesting too, amiga. Maybe someone could do a thread on the topic. :) - rac1, Jun 28, 2014
6
votes

Porque es verano, estoy sudando mucho que necesito una toalla para secarme.

Because it's summer, I am sweating so much that I need a towel to dry myself off.

updated Jun 28, 2014
edited by nathanr1203
posted by nathanr1203
It is very hot here this summer as well. - rac1, Jun 27, 2014
Pienso que decimos 'necesito una toalla para secarme.' ;-) - pml222, Jun 27, 2014
5
votes

Algunas veces una toalla puede ser todo que necesitas. No la olvides.

Sometimes a towell is all you need. Don't forget it.

enter image description here

updated Jun 28, 2014
edited by Noetol
posted by Noetol
I have though, many times. - rac1, Jun 27, 2014
I like "A Hitchhiker's Guide to the Galaxy", too! - Jubilado, Jun 27, 2014
5
votes

No me gusta una toalla que es demasiado seco.

I do not like a towel that is too dry.

enter image description here

updated Jun 28, 2014
edited by ray76
posted by ray76
I like fluffy towels. - rac1, Jun 27, 2014
Una toalla caliente es buena en el invierno. Pero creo que no estás pensando de la toalla en la imagen. - Jubilado, Jun 27, 2014
4
votes

Very thin towels are better in the jungle so they will dry without mildewing.

Toallas muy delgadas están major en la selva así que secarán sin enmohecerse.

enter image description here

updated Jun 28, 2014
edited by katydew
posted by katydew
Hi Katy :) - rac1, Jun 27, 2014
That's something it takes two trips to learn lol - 007c5fc1, Jun 28, 2014
I never knew that! :) - Findy, Jun 28, 2014
3
votes

Cuando tenía una grande familia, arreglé las toallas de modo que cada persona tenía un color diferente. De esta manera, nadie usaba la toalla de otra persona.

When I had a large family, I arranged the towels so that each person had a different colour. In this way, nobody used another person's towel.

enter image description here

updated Jun 29, 2014
edited by jennysk
posted by jennysk
Small typo: "I had".... That was a great idea. :) - rac1, Jun 28, 2014
3
votes

A veces cuando voy a la playa, me olvido de traer una toalla.

Sometimes when I go to the beach, I forget to bring a towel.

updated Jun 28, 2014
posted by kdfore
That's no fun. I remember doing that one too many times. lol - rac1, Jun 28, 2014
2
votes

Could you towel me off please?

¿Puede secarme con una toalla por favor?

enter image description here

updated Jun 29, 2014
posted by 007c5fc1
I was thinking about this just before I read it. Some people use towel as a verb. I know a lot of people who use it like that. I wondered if it could be the same in Spanish. :). - Findy, Jun 28, 2014
Good question, I am wondering too. Great post amiga. :) - rac1, Jun 28, 2014
Hola mis amigas, no, mi amigo de Venezuela dice que no podemos usarlo como ese en español. - 007c5fc1, Jun 29, 2014