Home
Q&A
Help with myy short spanish essay

Help with myy short spanish essay

2
votes

For my Spanish class we had to write about a pool party and include 5 couples and what they were doing, but I am having trouble..could anyone help me edit it?

El Beetport fiesta en la piscina tenida muchos invitados asisten. Otra que tres tiendas de campaña, hay poco alrededor de la piscina. A pesar del espacio, hay muchos vasos y botellas repartidas por la piscina. La mayoría de los invitados son jóvenes y aún no han alcanzado la madurez. La gente está pasando el tiempo riendo y relajarse juntos en grupos. Hay muchas parejas pasar un buen rato. La derecha de la piscina una pareja se besa y abrazos. Cerca de los pasos, enamorados están celebrando tostando cerveza. Mientras que algunos son felices, un par en el lado izquierdo de la piscina están llevarse bien mal. Ella se está rompiendo con su novio reciente. Una pareja casada en el centro de la piscina están pasando tiempo juntos. Un hombre recién casado sorpresas su esposa por llamándola. En el Beetport fiesta en la piscina invitados están bebiendo vino y agua y disfrutando de comer los dulces y el pastel. Me gusta la fiesta porque los invitados se divierten y llevarse bien juntos.

1335 views
updated Jun 25, 2014
posted by ebrooks94
All i really need is for it to be proofread please!! - ebrooks94, Jun 17, 2014
Welcome to SpanishDict. We don't mind helping you, but you need to complete your profile as it pertains to language. This is a great deal of help to members trying to help you. - rac1, Jun 17, 2014

2 Answers

5
votes

Hello Ebrooks,

Welcome to the SpanishDict forum smile

Could you provide an English translation for what you have written, please, as this helps us to know what you were attempting to say. Even native speakers ask for English versions of texts to be checked for errors /proofread., otherwise it can be a bit like aiming at a target in the dark/while blind folded smile

Thank you smile

updated Jun 18, 2014
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
I agree - 005faa61, Jun 17, 2014
Thank You for your confirmation, Julian :) - FELIZ77, Jun 18, 2014
2
votes

La fiesta del Beetport en la piscina tiene muchos invitados que asisten. Hay tres tiendas de campaña alrededor de la piscina. A pesar del espacio, hay muchos vasos y botellas repartidas por la piscina. La mayoría de los invitados son jóvenes y aún no han alcanzado la madurez. La gente está pasando el tiempo riendo y relajándose juntos en grupo. Hay muchas parejas que la están pasando bien. En la derecha de la piscina hay una pareja que se besa y abraza. (nonsense) Mientras que algunos son felices, un par en el lado izquierdo no se llevan muy bien. Ella rompió con su novio recientemente- Una pareja en el centro están pasando el tiempo juntos. (nonsense) En el Beetport, los invitados están bebiendo vino y agua, y disfrutando comiendo pasteles. Me gusta la fiesta porque los invitados se divierten y se llevan bien.

updated Jun 25, 2014
posted by nonialaniz
Escribes muy bien. - GexThunderstrom, Jun 25, 2014