La Palabra Del Dia: "congelado"
congelado ( kohn-heh-lah'-doh )
adjective ( frozen )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. El invierno pasado fue tan frío que los Grandes Lagos quedaron casi completamente congelados.
Last winter was so cold that the Great Lakes were almost completely frozen.
2. El pollo está congelado. Ponlo en agua caliente para deshelarlo.
The chicken is frozen. Put it in hot water to thaw it.
13 Answers
En Harbin, China se hace arte congelado en la forma de esculturas de hielo.
In Harbin, China they make frozen art in the form of ice sculptures.
When I sat down to visit Spanishdict this morning, my computer was frozen
Cuando me senté a mirar Spanishdict esta mañana, mi computadora estaba congelada.
Her photo of a frozen tree was accepted for the magazine layout.
Su foto del árbol congelado se aceptó para el diseño de revista.
Mi cerebro siempre está congelado durante los examenes y mis manos también.
-My brain is always frozen during the exams and my hands too.
Esta tienda es especializada por los productos congelados.
This store specializes in frozen food.
One can be frozen from fear.
Uno puede ser congelado por el miedo.
Las ideas de algunas personas son congelada en tiempo.
The ideas of some people are frozen in time..
"La reina de las nieves" es el título en español de la película "Congelado".
"The Snow Queen" is the title in Spanish of the movie "Frozen".
New hiring has been frozen because of budge cuts.
Nueve contratación ha sido congelado debido a recortes presupuestarios.
En el sud del mundo está Antártida, el continente congelado.
In the south of the world is Antarctica, the frozen continent.
Queria hacer unas hamburgesas , pero este carne todavia esta congelado.
I wanted to make some hamburgers, but this meat is still frozen.
Have you ever gotten "brain freeze" from eating ice cream too fast?
¿Has tenido "cabeza congelado" de tomando nieve demasiado rápido?
Verduras y frutas congeladas son un gran invento y ayuda a mantener las reservas de alimentos.
Frozen fruits and vegetables are a wonderful invention and helps to keep food reserves..
