Hacer (dar aspecto a)
5
votes
Hola Todos!
So, I've been studying the Spanish verb "hacer". This verb has many meanings depending on the context of the sentence. However, I am having difficulty translating or understanding the meaning it is trying to convey in this sentence.
"Este espejo te hace gordo."
What does this mean? I know it has something to do with a dress and "fat"....it's still a bit confusing.
823 views
updated May 30, 2014
posted by genny22
Welcome to the forum! Please complete your profile information as it relates to language. Thanks. - rac1, May 29, 2014
1 Answer
7
votes
This mirror makes you look fat.
updated May 30, 2014
posted by annierats
:) - gringojrf, May 29, 2014
@ annierats: Agreed! @geeny22: add "ver" for it to make more sense in spanish: *Este espejo te hace ver gordo. - jphip, May 29, 2014
I makes sense without "ver" too, literaly "this mirror makes you fat" - Colin4312, May 30, 2014
