Swipe in Spanish?

Question

What would be the correct translation for "swipe"? Like swiping with your thumb on a smartphone. (I do not mean sliding, for example on an Iphone you have the "Slide to unlock" feature which is translated as: Deslizar para desbloquear). Any help is much appreciated!

Please fill out your profile so that we may better help you , welcome to the forum Buena suerte . Good luck Sion. - ray76, May 23, 2014

Answer 1

Deslizar

Tienes que deslizar la barra para contestar o rechazar

La pantalla se pone en negro cuando deslizo

Put your phone in Spanish to easily get this kind of vocab.

Answer 2

Perhaps...pasa, pasad, pase o pasen (imperatives of pasar)

Ejemplo: Pase el dedo por la pantalla

Answer 3

Ese swipe es "barrer" con el dedo, literalmente.

Answer 4

I talked with a few here and they never gave it much thought. It is just answering the phone.

However, the words they suggested were correr and halar.

Corre/hale la tecla a la derecha para contestar.